Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
first processor
Vertaling van "first processor" in Roemeens
primului prelucrător
primul prelucrător
primul procesor
primul operator
primului operator
prim operator
prelucrare primară
unității prim-procesatoare
prim prelucrător
unitate prim-procesatoare
Contract and obligations on collector or first processor
Contractul şi obligaţiile colectorului şi primului prelucrător
where the security has been lodged by the collector, it shall be released once the raw material in question is delivered to the first processor,
atunci când garanţia a fost constituită de către colector, aceasta se eliberează imediat ce materia primă în cauză este livrată primului prelucrător
Where a first processor is concerned, that statement shall be issued on the basis of the cultivation contracts concluded by him and of anticipated or effected deliveries.
În cazul în care este implicat primul prelucrător, declaraţia este emisă în baza contractului de cultivare încheiat de acesta şi în baza livrării anticipate sau efectuate.
measures to be taken in the event of failure of the grower or first processor to fulfil his statutory obligations.
măsurile care trebuie luate în cazul în care cultivatorul sau primul prelucrător nu îşi îndeplinesc obligaţiile contractuale.
Do you want to see the first processor that we ever made?
Nu doriți sa vedeți primul procesor pe care am făcut-o vreodată?
Do you want to see the first processor that we ever made?
Vrei să vezi primul procesor pe care l-am făcut?
a commitment by the first processor to pay the producer the purchase price according to quality grade
un angajament al primului prelucrător de a plăti producătorului preţul de cumpărare în concordanţă cu gradul calitativ
the leaf tobacco must be delivered by the producer to the premises of the first processor under a cultivation contract.
producătorul trebuie să livreze frunzele de tutun la sediul primului prelucrător în baza unui contract de cultivare.
The variable part of the premium to be paid to producer groups for redistribution in full to each member shall be calculated for each batch delivered on the basis of the purchase price paid for that batch by the first processor.
Partea variabilă a primei care se plăteşte asociaţiei de producători pentru redistribuire integrală fiecărui membru se calculează pentru fiecare lot livrat pe baza preţului de cumpărare plătit pentru acel lot de primul prelucrător.
the possible obligation for the first processor to provide a security if he requests an advance, and the conditions governing the provision and release of the said security,
o eventuală obligaţie a primului prelucrător de a prezenta o garanţie dacă solicită un avans şi condiţiile privind efectuarea şi eliberarea garanţiei respective,
Where the first processor uses the raw material actually harvested to manufacture an intermediate product or a by-product, he may use an equivalent quantity of such intermediate products or by-products to manufacture one or more end products as referred to in the first subparagraph.
Dacă primul prelucrător utilizează materia primă efectiv recoltată în scopul fabricării unui produs intermediar sau secundar, el poate utiliza o cantitate echivalentă din produsul intermediar sau secundar pentru a fabrica unul sau mai multe produse finite prevăzute în primul paragraf.
an undertaking by the first processor to pay to the grower, in addition to the purchase price, a sum equal to the premium at the time of delivery for the quantity under contract and effectively delivered
angajamentul al primului prelucrător de a plăti cultivatorului, pe lângă preţul de achiziţie, o sumă egală cu valoarea primei, la momentul livrării, pentru cantitatea prevăzută în contract şi livrată efectiv
The first processor shall pay the fixed part of the premium and, where applicable, the variable part of the premium and the specific aid, to the producer concerned within 10 days of the date on which they receive the amounts in question.
Primul prelucrător plăteşte producătorului în cauză partea fixă a primei şi, când este cazul, partea variabilă a primei şi ajutorul specific în 10 zile de la data la care ei primesc sumele în cauză.
Synoniemen voor first processor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 47 ms.
