Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
first programme
Vertaling van "first programme" in Roemeens
primul program
primului program
prim program
The same regime have the organizations of producers which are presented by an organization of producers for actions unfolded by the end of 2013 or are at the first programme presented by a recognized organization of producers which merged with another recognized organization of producers.
Acelasi regim il au si organizatiile de producatori care sunt prezentate de o organizatie de producatori pentru actiuni derulate pâna la sfârsitul anului 2013 sau sunt la primul program prezentat de o organizatie de producatori recunoscuta care a fuzionat cu o alta organizatie de producatori recunoscuta.
It is the first programme in Malaysia that provides a complete and specialised training in pharmaceutical chemistry.
Este primul program din Malaezia care oferă o pregătire completă și specializată în domeniul chimiei farmaceutice.
It shall be submitted to the Commission prior to, or, at the latest, together with the submission for approval of the first programme under those components.
Acesta este trimis Comisiei înainte sau, cel târziu, odată cu înaintarea spre aprobare a primului program din cadrul componentelor menţionate anterior.
Under the first programme Greece received the total of€52.9 billion in financial assistance.
În cadrul primului program, Grecia a primit asistență financiară în valoare totală de 52,9 miliarde EUR.
In this first programme, we will see how these two forces interact to control the distribution of life from the coral seas to the polar wastes.
În acest prim program, vom vedea cum aceste două forțe interacționează pentru controlul distribuției vieții din mările de coral până la pustietățile polare.
In this first programme by combining the most up-to-date filming techniques with the most recent scientific knowledge we will reveal something of the life of one of the least known and most awe-inspiring creatures in the ocean.
În acest prim program combinând cele mai noi tehnici de filmare cu cele mai recente cunoștințe științifice vă vom dezvălui câte ceva din viața uneia din cele mai puțin cunoscute dar temute creaturi din ocean.
The first programme (indirect actions) concerns the following sectors
Primul program (acțiuni indirecte) se referă la următoarele sectoare
The first programme refers to small businesses development and will consist in granting a de minimis aid of maximum 200,000 euros and guaranteed loan for building and equipment purchase for farms, medical centers and tourist boarding houses.
Primul program se referă la dezvoltarea afacerilor mici și va consta in acordarea unui ajutor de minimis de pană la 200.000 euro şi credit garantat pentru construcţii şi achiziţia de echipamente pentru ferme, cabinete medicale şi pensiuni turistice.
In this first programme... by combining the most up-to-date filming techniques... with the most recent scientific knowledge... we will reveal something of the life... of one of the least known and most awe-inspiring creatures in the ocean.
În acest prim program... combinând cele mai noi tehnici de filmare... cu cele mai recente cunoștințe științifice... vă vom dezvălui câte ceva din viața... uneia din cele mai puțin cunoscute dar temute creaturi din ocean.
This first programme should promote competition, introduce a pan-European level playing field and lay the foundation for a genuine single digital market.
Acest prim program ar trebui să promoveze concurența, să introducă condiții de concurență echitabile la nivel european și să pună bazele unei veritabile piețe unice digitale.
The first programme on the core elements for ITS deployment should be adopted not later than three months after the entry into force of this Directive.
Primul program referitor la elementele principale pentru implementarea STI ar trebui adoptat în termen de trei luni de la intrarea în vigoare a prezentei directive.
On 12 March 2012, the finance ministers of the euro-area Member States interrupted that first programme and approved a second programme of financial assistance for Greece.
La 12 martie 2012, miniștrii de finanțe ai statelor membre din zona euro au întrerupt acest prim program și au aprobat un al doilea program de asistență financiară pentru Grecia.
It was decided that the financial vehicle for that second programme would be the European Financial Stability Facility, which would also disburse the remaining amount to be contributed by the euro area under the first programme.
S-a decis că vehiculul financiar pentru acest al doilea program va fi Fondul european de stabilitate financiară, prin care vor fi plătite, de asemenea, restul sumelor reprezentând contribuția zonei euro în temeiul primului program.
Synoniemen voor first programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 29 ms.
