Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for... but
Vertaling van "for... but" in Roemeens
... dar
They never told us what it was for... but everyone there was taking it.
Niciodată nu ne-au spus pentru ce e... dar toată lumea de acolo îl lua.
It's an opportunity that you even gave up an international movie for... but that's too bad.
E o șansă pentru care ai renunțat chiar și la un film internațional... dar, ce păcat...
I think I have an idea of what it may be designed for... but as long as it's sitting dead in space, I can't be sure.
Cred că am o idee pentru ce a fost făcut... dar atâta timp cât stă mort în spațiu, nu pot să fiu sigur.
Well, the last time she and I were talking... we were talking about men we had a thing for... but that nothing ever happened with.
Ei bine, ultima dată când ea și cu mine am vorbit... vorbeam despre bărbați pentru care aveam o chestie... dar cu asta nu s-a întâmplat nimic.
I'm not sure if this paper is what you wanted - if I hit the social significance... or whatever you're looking for... but for what it's worth, thanks a lot.
Nu sunt sigur că asta este ce doriți... și dacă am atins semnificația socială... sau orice altceva... dar dacă merită, mulțumesc mult.
I don't care what you are here for... but this is where you're all going to die.
Ai grija Nu-mi pasa pentru ce ești aici... dar asta e locul unde veți muri toți.
Not what I hoped for... but something you want.
N-am găsit ce căutam eu... dar am găsit ce căutai tu.
It was what the lady asked for... but not what I intended.
Asta e ce a cerut doamna... dar nu și ce intenționam eu...
There are no marks on him except for... but he's not alone.
Nu are semne în afară de... dar nu e singurul.
Maybe it's not a man we're looking for... but some sort of toxic leak.
Poate nu un om e ceea ce căutam ci ceva scurgere toxică.
That's what I'm suited for... but no one would believe me in a serious part.
Sunt făcuta pentru ele... și n-as fi credibila într-un rol serios.
Well, I'm not sure I have exactly what you're looking for... but try this.
Pai, nu știu dacă am chiar ce cauți, dar incearca aceasta.
That wasn't quite the word I was looking for... but sure, I'll do this pass-fail.
Nu e chiar cuvântul pe care-l așteptam, dar sigur, accept calificativul.
Synoniemen voor for... but in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3227171. Exact: 56. Verstreken tijd: 1410 ms.
