Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
forcing
Vertaling van "forcing" in Roemeens
The boycotting campaign was effective in forcing the company to change its practices.
Campania de boicot a fost eficientă și a forțat compania să-și schimbe practicile.
The doctor advised against forcing down anything solid after surgery.
Medicul a recomandat să nu fie forțat să înghită nimic solid după operație.
The launcher crashed, forcing me to restart the entire program suite.
Lansatorul s-a blocat și m-a obligat să repornesc tot pachetul de programe.
A walker blocked the doorway, forcing them to find another exit.
Un mort-viu bloca ușa și i-a obligat să caute o altă ieșire.
His forcing tone left no doubt about the urgency of the situation.
Tonul lui autoritar nu lăsa nicio îndoială asupra urgenței situației.
Her injury killed his pace in the marathon, forcing him to slow down.
Accidentarea ei i-a tăiat ritmul lui în maraton și l-a obligat să încetinească.
The thicket blocked the path, forcing us to find another way around.
Desișul ne bloca poteca și ne-a obligat să căutăm ocolul.
A forcing push helped the heavy cart move across the floor.
Un brânci hotărât a ajutat căruțul greu să înainteze pe podea.
The meeting ended in deadlock, forcing the manager to intervene.
Ședința s-a încheiat în impas, obligându-l pe manager să intervină.
The boycott was successful in forcing the company to change its policies.
Boicotul a reușit să forțeze compania să își schimbe politicile.
A pit blocked the path, forcing hikers to take a detour.
O groapă a blocat poteca și i-a obligat pe drumeți să ocolească.
He was upset about the forcing of his ideas on the team.
Era deranjat de faptul că i se băgau ideile pe gât echipei.
The forcing heat made it difficult to stay outside for long periods.
Căldura apăsătoare făcea greu de stat afară perioade mai lungi de timp.
Uitdrukkingen met forcing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
radiative forcing n.
forțare radiativă
"Scientists study radiative forcing to understand energy changes in ecosystems."
forcing house n.
mediu de dezvoltare rapidă
"The intense training program was a forcing house for young athletes."
full-line forcing n.
forțare a liniei complete
"The company uses full-line forcing to ensure all its products are available."
third-line forcing n.
forțare de linie terță
"The company was accused of third-line forcing."
Synoniemen voor forcing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5750. Exact: 5750. Verstreken tijd: 35 ms.
