Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
framework document
Vertaling van "framework document" in Roemeens
document cadru
Such strategies are being realized in more than 40 poorest countries of the world; they serve as a road-map for those countries in realization of economic policy, while for international organizations they serve as a framework document for monitoring of situation in a given country.
Astfel de strategii sînt realizate în mai mult de 40 de þãri cele mai sãrace din lumeºi servesc pentru acestea în calitate de instrumente în realizarea politicilor economice, iar pentru organizaþiile internaþionale - document cadru pentru monitorizarea situaþiei în þarã.
This conference will also announce the start of the regional debate to prepare the regional development plan as a framework document for defining the region's priorities in the context of European priorities. Download the agenda
De asemenea, la conferinta va fi anuntata inceperea dezbaterii regionale pentru pregatirea planului de dezvoltare regionala, ca document cadru pentru definirea prioritatilor regiunii in contextul prioritatilor europene.
We recall that Resolution 1325 was adopted unanimously in 2000 and is the first international framework document to underline the impact of conflicts on women as well as their role in all aspects of peace processes, including conflict prevention peacekeeping and other field based operations.
Amintim faptul că Rezoluția 1325 a fost adoptată unanim în anul 2000 și este primul document cadru internațional care evidențiază impactul conflictelor asupra femeilor, precum și rolul acestora în menținerea și asigurarea păcii și securității.
On 5 September, the EU Political and Security Committee debated the draft of a framework document on political, economic and military relations with Moldova.
La 5 septembrie Comitetul politic și de securitate al UE a discutat proiectul unui document cadru pentru relațiile politice, economice și militare cu Moldova.
The draft of the National Development Plan - a framework document of "mid-term strategic planning" drafted under the aegis of the Ministry of Economy of Moldova was launched for debates on 26 June within an international conference.
Proiectul Planului Național de Dezvoltare - un document cadru de "planificare strategică pe termen mediu" elaborat sub egida Ministerului Economiei al Republicii Moldova, a fost lansat pentru dezbateri la 26 iunie în cadrul unei conferințe internaționale.
This document should constitute a framework document and a minimum standard to be applied to more specific directives on migration that form part of the package (sanctions against employers of illegal workers; skilled workers; temporary workers; paid apprentices and intra-corporate transferees).
Documentul analizat ar trebui să constituie directiva-cadru și cel mai mic numitor comun aplicabil directivelor specifice în domeniul migrației care fac parte din pachet (sancțiuni împotriva angajatorilor de lucrători ilegali, lucrători calificați, lucrători sezonieri, stagiari remunerați și persoane transferate temporar de societatea lor).
countries or regions for which a joint framework document laying down a comprehensive Union strategy, including a specific chapter on development policy, has been drawn up
țările sau regiunile pentru care a fost întocmit un document-cadru comun care cuprinde o strategie cuprinzătoare a Uniunii, inclusiv un capitol specific privind politica pentru dezvoltare
For countries or regions for which a joint framework document, laying down a comprehensive Union strategy, has been established, the MIPs shall be based on that document.
În cazul țărilor și al regiunilor pentru care este stabilit un document-cadru comun ce prevede o strategie cuprinzătoare a Uniunii, POM se bazează pe documentul respectiv.
The revised Eurosystem oversight policy framework document is available on the ECB's website.
Textul revizuit al cadrului politicii de monitorizare a Eurosistemului este disponibil pe website-ul BCE.
From 23 to 25 November 2009 France took part in a working group in Kaduna in Nigeria, to finalise a framework document providing guidance to ECOWAS on support for its member states in managing and securing stocks of arms and ammunition.
În perioada 23-25 noiembrie 2009, Franţa a participat la un grup de lucru la Kaduna în Nigeria, pentru a finaliza un document-cadru care oferă ECOWAS orientări privind sprijinul pentru statele sale membre în gestionarea şi securizarea stocurilor de arme şi muniţii.
Thank you for the attention and I am ready to sign the framework document "Partnership for Peace".
Vă mulțumesc pentru atenție și sunt dispus să semnez documentul-cadru "Parteneriatul pentru pace".
On 15 July 2016 the Governing Council approved a revised Eurosystem oversight policy framework document which describes the role of the Eurosystem in the field of oversight of payment, clearing and settlement systems and payment instruments.
The former is a framework document that would outline the tasks, assess opportunities and risks of ongoing and future projects as part of Republic of Moldova - Romania neighbourhood Program.
DCP este un document-cadru care va stabili sarcinile, evalua avantajele și riscurile implementării unor proiecte deja existente și viitoare în cadrul Programului de vecinătate Moldova-România.
Synoniemen voor framework document in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 26 ms.
