Examples with "friends... which" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He and my father were dear friends... which made him like a father to me.
I-a fost drag prieten asta mi-a fost și mie ca un tată.
You never had any friends... which is why I let you hang around with mine.
N-ai avut niciun prieten... care este motivul pentru care am l? sat vagabonda cu a mea.
What kind of poverty is this, friends... which, in spite of their schemes funded by millions... billions of rupees...
Ce fel de sărăcie este aceasta, prieteni... care în ciuda schemelor lor de milioane și miliarde de rupii... refuza să plece!
What kind of poverty is this, friends... which, in spite of their schemes funded by millions... billions of rupees... just refuses to go away!
Ce fel de sărăcie este aceasta, prieteni care în ciuda schemelor lor de milioane... și miliarde de rupii refuza să plece!
By not putting the wig on, you are setting yourself... and me apart from my friends... which is a controlling and hostile gesture.
Nepunându-ți peruca, ne îndepărtezi de prietenii mei, care e un gest intenționat și ostil.
Grizzly, Panda and Ice Bear are three brothers trying to fit in and make friends... which can be kind of hard to do when you are a bear.
Grizz, Panda şi Ursul Polar sunt trei fraţi care încearcă să intre în rândul lumii şi să îşi facă prieteni... ceea ce poate fi cam dificil când eşti urs.
Now I feel worthless just because I'm worthless in relation to my friends... which means they're not my friends.
Acum mă simt lipsit de valoare doar pentru că sunt lipsit de valoare în legătură cu prietenii mei... ceea ce înseamnă că eu nu sunt prietenii mei.
We're not going to be friends... which covers a radius of nearly 11 kilometers.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.