Vertaling van "frontlines" in Roemeens
Soldiers prepared to wage a war on the hostile frontlines.
Soldații s-au pregătit să ducă un război pe liniile de front ostile.
We've lost a lot of workers to the frontlines.
Am pierdut o mulțime de muncitori pe front.
We're all on the frontlines right now.
I'm telling you, if he were my guy, I'd keep him off the frontlines.
Îți spun, dacă ar fi omul meu, l-aș ține departe de linia întâi.
So if you're on the frontlines, so am I.
You've been on the frontlines of the hybrid problem.
Our eldest uncle is leading the army on the frontlines.
Unchiul nostru cel mare conduce armata pe front.
Others will join their sisters on the frontlines.
Celelalte se vor alătura surorilor lor pe front.
You know nothing about the frontlines.
Nu știi nimic despre liniile de front.
They are returning from the frontlines.
Se întorc de pe liniile de front.
And this puts us in an ideal position to be on the frontlines of change.
Și asta ne pune într-o poziție ideală pentru a fi prima linie a schimbării.
He couldn't tell me much about it, just that it meant he was being transferred off the frontlines and out of harm's way.
Nu putea să-mi spună prea multe, doar că însemna că va fi transferat departe de front și de posibile pericole.
There are some people who have lived through times of war and those who have fought at the frontlines.
Sunt unii oameni care au trăit vremuri de război şi aceia care au luptat în linia întâi.