Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fully
Vertaling van "fully" in Roemeens
Always check that the double lock is fully engaged before leaving.
Verifică mereu că yala dublă este complet cuplată înainte să pleci.
The butterfly will spring out of its cocoon when fully developed.
Fluturele va ieși din cocon atunci când va fi complet dezvoltat.
She understood the problem in a way, but not fully.
Într-un fel, a înțeles problema, dar nu pe deplin.
Her past is an enigma, never fully revealed to anyone.
Trecutul ei este o enigmă, niciodată dezvăluit pe deplin cuiva.
Tulips in bloom signal that spring has fully arrived this year.
Lalelele înflorite arată că primăvara a sosit pe deplin anul acesta.
We live life with no hurry and enjoy each moment fully.
Trăim fără grabă și ne bucurăm pe deplin de fiecare clipă.
Please follow up on this issue until it is fully resolved.
Te rog să urmărești acest caz până când este rezolvat complet.
Outstanding documents should be filed separately until they are fully processed.
Documentele restante ar trebui arhivate separat până când sunt procesate complet.
She worked under the illusion that her efforts were fully appreciated.
A muncit cu iluzia că eforturile îi sunt pe deplin apreciate.
Stiffness made it difficult for him to fully extend his arms.
Din cauza înțepenirii, îi era greu să-și întindă complet brațele.
The powerbank can charge a smartphone fully at least three times.
Powerbank-ul poate încărca complet un smartphone de cel puțin trei ori.
During the competition, the archer concentrated fully on the bullseye.
În timpul competiției, arcașul s-a concentrat complet asupra centrului țintei.
Give the software time to install fully before restarting the computer.
Dă timp programului să se instaleze complet înainte să repornești calculatorul.
Uitdrukkingen met fully: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
fully at one's disposal adv.
complet la dispoziția cuiva
"The car is fully at your disposal for the weekend."
fully booked adj.
complet rezervat
"The restaurant is fully booked for tonight's dinner service."
fully grown adj.
complet matur · pe deplin dezvoltat
"The fully grown tree provided ample shade."
fully loaded adj.
complet încărcat · plin ochi
"The truck was fully loaded with supplies for the trip."
fully extended adj.
complet întins · total extins
"The ladder is fully extended and ready to use."
fully committed adj.
pe deplin dedicat
"She is fully committed to her studies."
fully stretched adj.
întins la maximum
"The rope was fully stretched between the two poles."
fully laden adj.
încărcat complet
"The truck was fully laden as it left the warehouse."
fully licensed adj.
complet autorizat
"The tour company is fully licensed and follows all safety regulations."
fully serviced adj.
complet deservit
"The fully serviced apartment includes weekly cleaning and high-speed internet."
fully half n.
jumătate · exact jumătate
"Fully half of the cake was eaten."
fully conversant with adj.
pe deplin familiarizat
"She is fully conversant with the new software."
fully paid-up adj.
cu cotizația achitată integral
"He is a fully paid-up member of the club."
fully rigged adj.
complet echipat · complet dotat
"The fully rigged camera setup was ready for the shoot."
fully-owned adj.
deținut în totalitate
"It is a fully-owned subsidiary of the parent company."
fully qualified domain name n.
nume de domeniu complet calificat
"Type the fully qualified domain name into the browser to reach the server."
fully three det.
nu mai puțin de trei
"Fully three people volunteered for the task."
fully automatic adj.
complet automat
"The new washing machine is fully automatic and finishes the whole cycle alone."
fully fashioned adj.
croite pe măsură · adaptate
"These fully fashioned dresses are very popular."
fully-featured adj.
complet
"The fully-featured photo editor lets users adjust layers, filters, and color curves."
Synoniemen voor fully in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fully committed
3680
fully loaded
3570
fully-fledged
2320
fully grown
2300
fully automatic
6220
fully automated
5570
Resultaten: 42189. Exact: 42189. Verstreken tijd: 66 ms.
