Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gates of hell
Geflecteerde vorm van gate of hell
Vertaling van "gates of hell" in Roemeens
Definitie
porțile iadului
porților iadului
porți ale iadului
intrarea în iad
situație extrem de dificilă
situație infernală
iad
porțile infernului
In that war hospital, the screams echoed from the gates of hell.
În acel spital de război, țipetele răsunau ca dinspre porțile iadului.
The dungeon's stench made visitors believe they'd reached the gates of hell.
Mirosul temniței îi făcea pe vizitatori să creadă că atinseseră porțile iadului.
The torture chambers were described as standing before the very gates of hell.
Camerele de tortură erau descrise ca fiind chiar înaintea porților iadului.
Refugees said the burning city looked like the open gates of hell.
Refugiații spuneau că orașul în flăcări arăta asemenea porților iadului larg deschise.
The children saw the abandoned factory as looming gates of hell.
Copiii vedeau fabrica părăsită ca pe niște amenințătoare porți ale iadului.
To the condemned, the gallows rose like the final gates of hell.
Pentru cei condamnați, spânzurătoarea se ridica drept ultimele porți ale iadului.
The dictator's prison was rumored to be the gates of hell themselves.
Se zvonea că închisoarea dictatorului era însăși întruchiparea porților iadului.
I have been to the gates of hell, thanks to you.
Din cauza ta, am ajuns până la porțile iadului.
That kid would've stormed the gates of hell for you.
Copilul ar fi luat cu asalt porțile iadului pentru tine.
If he is defeated, then the gates of hell can reopen.
Dacă este învins, atunci porțile iadului se pot redeschide.
But she signed with me, opening up the gates of hell.
Dar a semnat cu mine și așa s-au deschis porțile iadului.
Or you can follow these thugs right into the fiery gates of hell.
Sau îi puteți urma pe acești ucigași până la porțile iadului.
They've driven to the gates of hell and back for this agency.
Au mers până la porțile iadului și înapoi pentru agenția asta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gates of hell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 479. Exact: 479. Verstreken tijd: 52 ms.
