Examples with "given up the code" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Is this part of the... Look, I'm not supposed to tell you this, but everyone else has already given up their code word.
Asta face parte din... Uite, nu ar trebui să-ți spun asta, dar toți ceilalți deja au spus codul lor.
Under this system, every health condition can be assigned to a unique category and given a code, up to six characters long.
Prin acest sistem, fiecare problemă de sănătate poate fi pusă într-o categorie unică și i se atribuie un cod de maximum șase caractere.
I had given up all hope and was had started to write the code myself when I stumbled upon phprunner in the website while looking for php-MySQL code snipits.
Renunțasem la orice speranță și mă apucasem să scriu codul de unul singur când am dat peste PHPRunner pe site-ul, în timp ce căutam fragmente de cod pentru php-MySQL.
Each Member State which makes use of the option provided for in paragraph 2 shall draw up the list of statistical procedures to be given in the data medium so that the statistics may be supplied to the Commission in accordance with the codes indicated in paragraph 4.
Fiecare stat membru care face uz de opțiunea prevăzută în alin. (2) întocmește lista procedeelor statistice care urmează să fie precizate în suportul de date astfel încât datele statistice să poată fi furnizate Comisiei în conformitate cu codurile indicate în alin. (4).
The instructions given up the line dictate how the project should proceed.
Instrucțiunile venite de mai sus stabilesc cum trebuie să decurgă proiectul.
Because I've given up the magic that fueled my anger.
Pentru că am renunțat la magia care mi-a alimentat furia.
Chief Commander, it seems they have given up the chase.
Comandant șef, se pare că au renunțat la urmărire.
Your intercept only picked up the first part of the code name.
În interceptare ta s-a auzit doar prima parte a numelui de cod.
Breuer says that you've given up the idea of proving the hysteria.
You'd given up the fight long before we came to your door.
Ai abandonat lupta cu mult înainte să venim la ușa ta.
If he'd just given up the money, nothing would have happened.
Dacă tocmai renunțase la bani, Nimic nu s-ar fi întâmplat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.