We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He's on board, but we can't be going off script like that.
E de partea noastră, dar nu putem devia de la scenariu.
He would start getting weird with the customers and going off script, and you know, I had to fire him.
Da. A început să se poarte ciudat cu clienții, să devieze de la scenariu.
No going off script, no ad-libbing, we dial it in and leave no room for error.
Nu ieșim din scenariu, nu improvizăm, o facem bine și fără greșeli absolut.
I'm sorry, are we going off script?
Îmi pare rău, improvizăm cumva?
He started getting weird with the customers and going off script, and, you know,
A început să se poarte ciudat cu clienții, să devieze de la scenariu.
Then they're going off script.
Atunci nu au respectat scenariul.
She's going off script.
Ea este de gând pe scenariu...
Now we're going off script.
Acum nu mai respectăm rețeta.
Where are you going off script?
Unde pleci de la scenariu?
She's going off script.
Se abate de la scenariu.
She's going off script.
Nu mai respectă scriptul.
Is he going off script?
Este el merge off script-ul?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.