Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
guide
View images
Vertaling van "guide" in Roemeens
Vervoegen
View images
We called over the guide to explain the historical site details.
L-am chemat pe ghid să ne explice detaliile despre obiectivul istoric.
The manual provides an exhaustive guide to assembling the complicated furniture.
Manualul oferă un ghid exhaustiv pentru asamblarea pieselor de mobilier complicate.
The guide shepherded tourists through the dense forest with great care.
Ghidul i-a condus cu mare grijă pe turiști prin pădurea deasă.
The guide explained how the whale tail helps with underwater navigation.
Ghidul a explicat cum ajută coada balenei la orientarea sub apă.
Our guide will interpret the local language during the cultural tour.
Ghidul nostru ne va traduce limba locală pe durata turului cultural.
The guide will lead in tourists through the museum exhibit safely.
Ghidul îi va conduce în siguranță pe turiști prin expoziția muzeului.
The guide was of assistance to tourists navigating the city streets.
Ghidul i-a ajutat pe turiști să se descurce pe străzile orașului.
Exploring the jungle without a guide is considered a dangerous undertaking.
Explorarea junglei fără ghid este considerată o aventură extrem de periculoasă.
Our travel guide recommended a walking tour of the historic district.
Ghidul nostru turistic ne-a recomandat un tur pietonal al centrului istoric.
The chef received a coveted star in the prestigious restaurant guide.
Bucătarul a primit mult râvnita stea în celebrul ghid de restaurante.
The rough guide provided some basic information about the hiking trail.
Ghidul orientativ oferea câteva informații de bază despre traseul de drumeție.
The radio show schedule is listed in the monthly program guide.
Programul emisiunilor de radio este trecut în ghidul lunar de programe.
The tour guide handed out maps before beginning the sightseeing adventure.
Ghidul turistic ne-a împărțit hărți înainte să începem turul de vizitare.
Images of guide
ghid
manual
ghid
indicator
Uitdrukkingen met guide: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
guide through v.
a ghida prin · a conduce prin
"She will guide you through the museum."
guide on the side n.
mentor de sprijin
"The teacher acted as a guide on the side."
let conscience be one's guide v.
a lăsa conștiința să te ghideze
"In tough situations, let conscience be your guide."
let conscience be your guide exp.
lasă-ți conștiința să te ghideze
"When in doubt, let conscience be your guide."
let your heart be your guide exp.
lasă-ți inima să te ghideze
"If you are unsure, let your heart be your guide."
beginner's guide n.
ghid pentru începători
"I bought a beginner's guide to photography."
guide dog n.
câine ghid · câine pentru nevăzători
"The guide dog helped her cross the street safely."
program guide n.
ghid de programe · revistă de programe
"I bought a program guide to check the TV schedule."
tour guide n.
ghid turistic · ghid de tur
"The tour guide explained the history of the castle to the group."
tourist guide n.
ghid turistic · ghid de turism
"The tourist guide explained the history of the ancient castle."
travel guide n.
ghid turistic · ghid de călătorie
"I bought a travel guide for Italy."
audio guide n.
ghid audio · audioghid
"The museum offers an audio guide for every exhibit."
buying guide n.
ghid de cumpărături
"The buying guide helped me choose the best laptop."
career guide n.
consilier de carieră
"The career guide helped me choose a suitable profession."
shopping guide n.
ghid de cumpărături
"I read a shopping guide before buying a new phone."
study guide n.
ghid de studiu · material de studiu
"She used a study guide to prepare for her chemistry exam."
usage guide n.
instrucțiuni de utilizare
"Refer to the usage guide for operating the new machine."
user guide n.
ghidul utilizatorului
"Refer to the user guide for troubleshooting tips."
user's guide n.
manual de utilizare
"The printer came with a user's guide to help with setup."
as a rough guide adv.
ca aproximare · orientativ
"As a rough guide, allow ten minutes for each interview question."
Synoniemen voor guide in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
tour guide
6970
guide on
4270
user guide
3970
travel guide
2750
tv guide
2180
tourist guide
1620
study guide
1370
audio guide
1350
Resultaten: 27842. Exact: 27842. Verstreken tijd: 44 ms.
