Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guilty
Vertaling van "guilty" in Roemeens
He denied the accusation but the jury found him guilty anyway.
El a negat acuzația, dar juriul l-a găsit totuși vinovat.
The judge will pronounce the defendant guilty after hearing all evidence.
Judecătorul îl va declara vinovat pe inculpat după audierea tuturor probelor.
He never told anyone about his guilty secret hidden in his past.
Nu i-a povestit nimănui despre secretul rușinos ascuns în trecutul său.
Many people hide a guilty secret to protect their reputation and pride.
Mulți oameni ascund un secret rușinos ca să-și protejeze reputația și orgoliul.
She felt guilty after telling a dishonest story to her friends.
S-a simțit vinovată după ce le-a spus prietenilor o poveste necinstită.
The presumption that he was guilty was based on little evidence.
Presupunerea că el era vinovat se baza pe foarte puţine dovezi.
The defendant pleaded guilty to attempted assault during the trial.
Inculpatul a pledat vinovat pentru tentativă de lovire în timpul procesului.
He felt guilty after becoming defected from his political party.
S-a simțit vinovat după ce a dezertat din partidul său politic.
Her lowered gaze indicated she was feeling shy or guilty.
Privirea ei plecată arăta că se simțea timidă sau vinovată.
He tends to go overboard with gifts when he feels guilty.
Are tendința să exagereze cu cadourile când se simte vinovat.
Singing karaoke alone in my room is my guilty pleasure after work.
Să cânt karaoke singur în cameră e plăcerea mea vinovată după serviciu.
On the basis of his actions, they suspected he was guilty.
Judecând după faptele lui, au bănuit că este vinovat.
Police are searching for the guilty party involved in the recent theft.
Poliția este în căutarea persoanei vinovate implicate în furtul recent.
Uitdrukkingen met guilty: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! guilty as charged adj.
vinovat așa cum a fost acuzat
"He stood up and declared himself guilty as charged.."
! guilty as sin adj.
vinovat clar · evident vinovat
"He looked guilty as sin when asked about the missing money."
! guilty by association adj.
vinovat prin asociere
"He felt guilty by association after his friends were caught."
! guilty pleasure n.
plăcere vinovată · pasiune vinovată
"Watching reality TV is my guilty pleasure."
guilty party n.
partea vinovată · vinovatul
"After the accident, they identified the guilty party."
guilty secret n.
secret rușinos · secret vinovat
"He kept his guilty secret for years."
feel guilty v.
a se simți vinovat
"I feel guilty for forgetting her birthday."
find guilty v.
a declara vinovat
"The jury will find guilty or not guilty after the trial."
find not guilty v.
a declara nevinovat
"The jury will find not guilty if there is no proof."
guilty conscience n.
conștiință vinovată
"He couldn't sleep because of his guilty conscience."
! have a guilty conscience v.
a avea mustrări de conștiință
"He seems to have a guilty conscience about lying."
innocent until proven guilty exp.
nevinovat până la proba contrarie
"Let's remember he's innocent until proven guilty."
not guilty adj.
nevinovat
"The jury found him not guilty of all charges."
adjudge guilty v.
a declara vinovat
"The court did adjudge guilty the defendant after the trial."
guilty mind n.
intenție criminală
"The court examined his guilty mind during the trial."
guilty verdict n.
verdict de vinovăție
"The jury returned a guilty verdict after three hours of deliberation."
innocent unless proven guilty adj.
prezumtiv nevinovat
"He remains innocent unless proven guilty in the eyes of the law."
plea of not guilty n.
declarație de nevinovăție
"The defendant entered a plea of not guilty at the hearing."
plead guilty v.
a pleda vinovat · a recunoaște vinovăția
"He decided to plead guilty to the charges."
plead not guilty v.
a pleda nevinovat
"The defendant will plead not guilty at the hearing."
Synoniemen voor guilty in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
guilty conscience
3690
guilty party
2660
guilty as charged
2060
guilty pleasure
1440
guilty of
+10k
feel guilty
+10k
not guilty
+10k
plead guilty
6670
Resultaten: 17641. Exact: 17641. Verstreken tijd: 83 ms.
