The pandemic has created a new ball game for public health policies.
Pandemia a creat un context complet nou pentru politicile de sănătate publică.
The broadening of the river has created new habitats for wildlife.
Lățirea albiei râului a creat noi habitate pentru fauna sălbatică.
Online shopping has created a whole host of new jobs and industries worldwide.
Cumpărăturile online au creat o mulțime de noi locuri de muncă și industrii.
Construction work has created a bottleneck near the city center.
Lucrările de construcție au creat un blocaj de trafic lângă centrul orașului.
And he has created an unassailable architecture of forbidden knowledge.
Și și-a creat un loc impenetrabil unde găzduiește informațiile interzise.
He has created with very much manipulative talent these playing cards.
El cu foarte mult talent manipulativ şi-a creat aceste cărţi de joc.
The internet has created a wealth of opportunities for remote work.
Internetul a creat foarte multe oportunități pentru munca la distanță.
The rise of disinformation has created challenges for public trust in media.
Explozia dezinformării a creat probleme serioase pentru încrederea publicului în presă.
Local wildlife conservation has created new livelihoods for the nearby residents.
Conservarea faunei locale a creat noi mijloace de trai pentru locuitorii din apropiere.
The digital era has created blurred lines between personal privacy and public information.
Era digitală a creat granițe neclare între viața privată și informațiile publice.
The political climate has created divisions within the community over social policies.
Climatul politic a creat diviziuni în comunitate în privința politicilor sociale.
The organization has created a new post to oversee community outreach.
Organizația a creat un nou post care să se ocupe de relația cu comunitatea.
Economic growth in the region has created more chances for upward mobility.
Creșterea economică din regiune a creat mai multe oportunități de promovare socială.