Lichidarea a generat numerarul necesar pentru a reinvesti în noi proiecte.
Liquidation generated the cash required to reinvest in new projects.
Campania de telemarketing a generat vânzări impresionante la lansarea noului produs.
The telemarketing campaign generated impressive sales results for the new product launch.
Bariera lingvistică a generat confuzie în timpul ședinței cu delegații străini.
The linguistic barrier caused confusion during the meeting with foreign delegates.
Am constatat că grăbirea aprobărilor a generat confuzie în rândul angajaților.
We found that rushing through the approvals caused confusion among staff.
Atitudinea riscantă a managerului a generat o mulțime de conflicte interne.
The manager's jeopardizing attitude caused a lot of internal conflicts.
Abordarea lui autoritară a generat tensiuni între el și colegii săi.
His autocratic approach caused friction between him and his coworkers.
Faptul că s-a băgat în deciziile lui personale a generat multe tensiuni.
Her meddling with his personal decisions caused a lot of tension.
Afacerea dintre companii, căzută la apă, a generat multă tensiune.
The foiled deal between the companies caused a lot of tension.
Dezechilibrul mereu schimbător al puterii a generat tensiuni pe scena politică.
The shifting balance of power caused tensions in the political landscape.
Defecțiunea sistemului a generat o situație critică în întreaga rețea.
The system's failure caused a critical condition across the entire network.
Obsesia de a controla totul a generat tensiuni în echipă.
A fixation on controlling everything caused tension in the team.
Introducerea unei noi specii a generat efecte neintenționate în ecosistemul local.
Introducing a new species caused unintended consequences in the local ecosystem.
Noua politică a generat reacții împărțite în rândul angajaților din diferite departamente.
The new policy caused a mixed reaction among employees of different departments.