And would you say that, having failed to hit the intended victim, the trajectory indicates that this hole in the wall was caused by the spent bullet?
Și recunoști că, eșuând să atingă victima propusă, traiectoria indică faptul că gaura din perete este cauzată de glonțul folosit?
Eventually the Master will send someone else, but in the meantime, the Three, having failed, will offer their own lives in penance.
Stăpânul va trimite pe altcineva, dar între timp, cei Trei, eșuând, își vor oferi viețile ca pedeapsă.
In late 1912 Filchner returned to South Georgia, having failed to land and set up his base.
Spre sfârșitul lui 1912, Filchner s-a retras în Georgia de Sud, nereușind să înființeze baza.
The attack was suspended and the Allies dug in, having failed to take Krithia or Achi Baba.
Atacul a fost suspendat, iar Aliații au săpat tranșee, nereușind să cucerească nici Krithia, nici Achi Baba.
Prime Minister Tsipras has had to ask the opposition for support having failed to get support from his own people.
Primul Ministru Tsipras a trebuit să ceară sprijinul opoziției după ce nu a reușit să-și convingă proprii oameni să îl ajute.
That finding is largely in line with other polls showing an increase in support for the Conservatives since Johnson took over from Theresa May, who formally quit last month having failed to deliver Brexit on schedule.
Rezultatele sunt pe aceeaşi linie cu alte sondaje care arată o creştere a sprijinului popular pentru Conservatori după ce Johnson a preluat puterea de la Theresa May, care a demisionat oficial luna trecută după ce nu a reuşit să livreze Brexit-ul, notează Reuters.
Is it just barely possible that Mr. Gibson, having failed in his kamikaze mission, is going to get back in his plane and leave the Islands?
Este chiar foarte posibil ca D-l Gibson, eșuând în misiunea lui kamikaze, să se suie în avionul lui și să părăsească insula?
Ashamed of having failed his mission and betrayed his friends.
Ashamed pentru că a dat greș cu această misiune și-a trădat și prieteni.
Ashamed of having failed his mission and betrayed his friends.
Am crezut că voi muri și nu voi știi dacă am greșit.
And, so, onwards, to other places, having failed at being a missionary.
Apoi m-am dus la alte locuri și am dat greș ca misionar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.