Examples with "headline... but" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and there are many lessons... but the headline lesson is whatever you do, never use a slump-buster.
și sunt asa de multe lecții... Dar lecția principală este că orice faci, nu folosi niciodată o bombă-a-declinului.
We always told the press Ira insisted that he was going back to fight with his unit... which was at least partially true... but that isn't what got the headlines.
Am spus presei că Ira a insistat să se întoarcă să lupte, ceea ce era parțial adevărat, dar nu asta a atras atenția.
You may have seen the general in the hallway just now... but perhaps, with all your jetting around... you've not had chance to peruse today's headlines.
Poate că l-ați văzut pe general mai devreme, dar nu cred că ați avut ocazia să citiți ziarele de azi.
And now I'm cov... but that's on us.
Și acum eu sunt... cov dar care este pe noi.
We also wanted to check... but were far too scared.
Și noi voiam să verificăm... dar ne era prea frică.
Women generally prefer expensive products... but I prefer these others.
Femeile prefera în general produsele scumpe... dar eu prefer celelalte.
I'm fine... but my mother had a hard time.
Sunt bine... dar mama mea a avut o zi grea.
Everything leads back to him... but no one will talk.
Totul duce înapoi la el... dar nimeni nu va vorbi.
All right... but I never really hugged a man before.
În regulă... dar n-am mai îmbrățișat un bărbat până acum.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.