Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
heating
Vertaling van "heating" in Roemeens
încălzești
încălzitoare
Limescale reduces the efficiency of water heaters by insulating heating elements.
Piatra reduce eficienţa boilerelor, pentru că izolează elementele de încălzire.
The heating system in our house keeps us warm during winter.
Sistemul de încălzire din casa noastră ne ține la cald iarna.
The baby finally slept like babies after we fixed the heating.
Bebelușul a dormit în sfârșit buştean după ce am reparat căldura.
Increase the heating as needed during colder days in winter.
Mărește căldura, după nevoie, în zilele mai reci de iarnă.
We complain bitterly whenever the heating system breaks down in winter.
Ne plângem amar de fiecare dată când se strică încălzirea iarna.
During the cold months, the heating system runs almost constantly.
În lunile reci, sistemul de încălzire merge aproape în permanență.
The new system improves space heating efficiency during cold winter months.
Noul sistem crește eficiența încălzirii spațiilor în lunile reci de iarnă.
A radiator is essential in heating older buildings without central systems.
Un calorifer este esențial pentru încălzirea clădirilor vechi fără sisteme centrale.
A cold wave often leads to an increase in heating bills.
Un val de frig duce adesea la creșterea facturilor la încălzire.
They decided to overhaul the entire heating system during the renovation.
Au hotărât să modernizeze complet sistemul de încălzire în timpul renovării.
During winter, the landlord ensures the heating system works efficiently.
Iarna, proprietarul se asigură că sistemul de încălzire funcționează bine.
The serviced cabins come with heating and broadband internet access.
Cabanele utilate au încălzire și acces la internet de mare viteză.
A building worker was spotted repairing the heating system yesterday.
Ieri a fost văzut un îngrijitor al clădirii reparând sistemul de încălzire.
Uitdrukkingen met heating: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
central heating n.
încălzire centrală
"We installed central heating with new radiators."
heating system n.
sistem de încălzire
"The heating system in the house keeps it cozy during winter.."
heating pad n.
pernă electrică · pernă termică
"She used a heating pad to relieve her sore back muscles.."
electric heating n.
încălzire electrică
"The cabin relies on electric heating during the cold winter months."
heating fuel n.
combustibil de încălzire
"The price of heating fuel rose sharply before the winter season."
heating oil n.
ulei de încălzire
"The furnace runs on heating oil."
global heating n.
încălzire globală
"Global heating is a major concern for future generations."
heating coil n.
rezistență de încălzire
"The heating coil in the electric stove burned out and needed replacement."
heating element n.
element de încălzire
"The heating element in the oven stopped working.."
space heating n.
încălzirea spațiului
"Space heating is essential in winter for comfort."
underfloor heating n.
încălzire prin pardoseală
"The new apartment boasts underfloor heating in every room.."
heating unit n.
unitate de încălzire
"The old heating unit in the living room finally stopped working."
solar heating n.
încălzire solară
"Solar heating cut our winter bills."
heating plant n.
centrală termică · uzină de încălzire
"The university installed a new heating plant last year."
district heating n.
încălzire centralizată
"The new apartment complex is equipped with district heating for all residents.."
heating medium n.
agent termic
"Steam is commonly used as a heating medium in factories."
Joule heating n.
încălzirea Joule
"Joule heating occurs in electric stoves."
radiant heating n.
încălzire radiantă
"Radiant heating is popular in modern homes."
steam heating n.
încălzire cu abur
"The old house uses steam heating to stay warm in winter."
heating circuit n.
circuit de încălzire
"The technician checked the heating circuit for leaks in the radiators."
Synoniemen voor heating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
heating system
+10k
underfloor heating
3980
space heating
1960
heating pad
1200
central heating
+10k
heating up
4680
district heating
3720
heating element
3010
Resultaten: 13381. Exact: 13381. Verstreken tijd: 65 ms.
