Examples with "honeymoon... but" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I wanted to save this until after we got back from the honeymoon, but...
Vroiam să păstrez asta până după întoarcerea noastră din luna de miere, dar...
Well, I wanted to save this until after we got back from the honeymoon, but... I can't, in good conscience, let you publish it, not given the current national climate.
As fi dorit să discutm după ce reveneam din luna de miere, dar... Constient, nu-ți pot da voie să o publici în actualul context.
I wanted to save this until after we got back from the honeymoon, but... I can't, in good conscience, let you publish it, not given the current national climate.
Nu pot, din bună conștiință, să te las s-o publici, nu având în vedere climatul curent.
Hate to tell you, Lilypad... but Marshall has since confessed to me that en route to your honeymoon...
Urăsc să-ți spun asta, Lilișor, dar Marshall mi-a spus recent că în drum spre luna voastră de miere... Doamne.
My eldest daughter is practically on her honeymoon... and everybody knows about it but me.
Fiica mea cea mare e aproape în luna de miere... și toți știu, mai puțin eu.
My eldest daughter is practically on her honeymoon... and everybody knows about it but me.
Fiica mea cea mare e aproape în luna de miere... și toți știu, mai puțin eu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.