Examples with "idea... Please, Henry" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Please bring into focus the main idea for the presentation slide.
Te rog să evidențiezi ideea principală pentru acest slide din prezentare.
Please add to the list the ideas discussed in yesterday's meeting.
Te rog să treci pe listă ideile discutate la ședința de ieri.
Please don't disparage my ideas; I am open to constructive criticism.
Te rog, nu-mi desființa ideile; sunt deschis la critici constructive.
Please elaborate your ideas so we can understand the concept better.
Te rog să îți dezvolți ideile, ca să putem înțelege mai bine conceptul.
Please tell me straight if you think this project is a bad idea.
Te rog să-mi spui direct dacă crezi că proiectul ăsta e o idee proastă.
Please explain your idea shortly so we can discuss it efficiently.
Te rog să-ți expui ideea pe scurt, ca să o putem discuta eficient.
Please bounce an idea off me if you want honest feedback on your work.
Te rog să îmi prezinți o idee dacă vrei un feedback sincer pentru munca ta.
Please read the next para carefully to understand the main idea.
Te rog să citești cu atenție următorul paragraf ca să înțelegi ideea principală.
Please expound your ideas to help us grasp the plan better.
Te rog să îți detaliezi ideile, ca să înțelegem mai bine planul.
Please hear out my idea before you make a decision.
Te rog să îmi asculți ideea până la capăt înainte să iei o hotărâre.
Please hand me that notebook so I can record our brainstorming session ideas.
Te rog, întinde-mi caietul acela ca să pot nota ideile din ședința de brainstorming.
Please do not take credit for my ideas, white man.
Te rog să nu-ți asumi merite pentru ideile mele, albule.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.