Families placed flowers and incense sticks near the idol every evening.
Familiile puneau în fiecare seară flori și bețișoare parfumate lângă idol.
A golden idol stood proudly on the altar of the ancient temple.
Un idol de aur trona mândru pe altarul vechiului templu.
They believed the idol possessed magical powers to protect their land.
Ei credeau că idolul are puteri magice care le ocrotesc pământurile.
The temple's idol was made of precious stones and metals.
Idolul templului era făurit din pietre prețioase și metale rare.
Villagers built a shelter to protect the idol from harsh weather.
Sătenii au ridicat un adăpost ca să protejeze idolul de vremea aspră.
She kept a photo of her idol on the bedroom wall.
Ținea o fotografie cu idolul ei pe peretele din dormitor.
The fallen idol lost all respect after his dishonest actions.
Fostul idol a pierdut tot respectul după gesturile lui neonești.
The villagers gathered around the idol to offer their prayers and gifts.
Sătenii s-au strâns în jurul idolului ca să-și aducă rugăciunile și darurile.
Travelers admired the intricately carved idol displayed in the museum.
Călătorii admirau idolul sculptat cu mare migală, expus în muzeu.
She experienced an of a lifetime moment when she met her idol.
A trăit un moment de neuitat în viață când și-a întâlnit idolul.
Legends say the idol came to life during sacred ceremonies.
Legendele spun că idolul prindea viață în timpul ceremoniilor sacre.
He was a fallen idol, shunned by former supporters and friends.
Era un idol compromis, ocolit de susținătorii și prietenii de altădată.
The young fan keeps a baseball card of his idol close at hand.
Micul suporter ține mereu aproape un cartonaș de baseball cu idolul lui.