Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Roemeens

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

ill-will

Vertaling van "ill-will" in Roemeens

NEW

rea-voință f

purta pică

But they stir up ill-will because gold is spent.

Dar ei stârnesc rea-voinţa pentru că aurul este cheltuit.

I feel ill-will toward the minority leader.

Mă simt rea-voință față de liderul minorității.

Do not stir up ill-will in the matter of the lands.

Nu stârniţi rea-voinţa în chestiunea pământurilor.

Of course, half isn't the majority but to dispel any ill-will among the staff, I've decided to give them the bonus and take you back.

Normal, jumate nu înseamnă majoritatea dar pentru a risipi orice rea-voință în rândul personalului, am decis să le acord prima și să te primesc înapoi.

Malice:is the obsession by a spirit of ill-will and evil intent to injure, to cause suffering; it is an enemy to good-will and right action.

Răutate:este obsesia unui spirit de rea-voință și intenție rea de a răni, de a provoca suferință; este un dușman al bunăvoinței și al acțiunii corecte.

Of course, half isn't the majority but to dispel any ill-will among the staff, I've decided to give them the bonus and take you back.

Normal, jumătate nu înseamnă majoritatea dar pentru a risipi orice rea-voință în rândul personalului, am decis să le acord prima și să te primesc înapoi.

And though my services were asked for to do an act of kindness, yet the fact that the people came to the palace was used to bring ill-will upon me.They wish to bring me to this now again.

Şi deşi serviciile mele au fost solicitate pentru a face un act de bunătate, totuşi faptul că oamenii au venit la palat a fost folosit pentru a produce o rea-voinţă faţă de mine. Ei vor să mă aducă la aceasta din nou acum.

He wants to stir up ill-will on the Emperor's side, saying that a youth, a catechumen ignorant of the sacred writings, ought to judge, and to judge in the consistory.

El vrea să stârnească rea-voinţa din partea Regelui, spunând că un tânăr, un catehumen ignorant faţă de scrierile sacre, trebuie să fie judecat, şi să fie judecat în consistoriu.

Even a leisurely game like cricket, demanding grace rather than strength, can cause much ill-will, as we saw in the controversy over body-line bowling and over the rough tactics of the Australian team that visited England in 1921.

Chiar și un joc plăcut precum ar fi cricketul, cerând mai degrabă grație decât forță, poate provoca rea-voință, așa cum am văzut în controversa asupra bowling-ului de linie și a tacticii brutale a echipei australiene care a vizitat Anglia în 1921.

During this time, he harbored a lot of ill-will towards his political foes, and wrote many into the tortuous scenes in Inferno.

În acest timp, el nutrea o mulțime de rea-voință față de dușmanii săi politici, și a scris multe în scenele sinuoase în Inferno.

You showed all Romanians that you've failed in choosing the Ciolos Government, which represented a disaster for Romania, generated by incompetence and ill-will.

Ați arătat tuturor românilor că ați dat greș în alegerea guvernului Cioloș, care a reprezentat un dezastru pentru România generat de incompetență și rea-voință.

I think is a combination of The Roman soldof the Goths straightforward logistic problems and Roman ill-will.

Cred că este o combinație de Romanul soldof goții Probleme logistice simple și romane rea-voință.

These historians, led by William Dunning, taught that Reconstruction had been an opportunity for radical politicians, motivated by ill-will towards the South, to destroy what little of southern life and dignity the war had left.

Acești istorici, în frunte cu William Archibald Dunning⁠(d), susțineau că Reconstrucția a fost o oportunitate pentru politicienii radicali, motivați de rea-voință față de Sud, să distrugă puținul din viața și demnitatea Sudului care îi fusese lăsat de război.