Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implement programmes
Vertaling van "implement programmes" in Roemeens
implementa programe
implementarea programelor
pun în aplicare programe
punerea în aplicare a programelor
pună în aplicare programe
New possibilities to implement programmes on a larger scale through "Integrated projects" which can help mobilise other EU, national and private funds for environmental or climate objectives.
Noi posibilități de a implementa programe la scară mai largă prin "proiectele integrate" care ar putea contribui la mobilizarea altor fonduri ale UE, naționale și private în scopul atingerii obiectivelor de mediu sau climatice.
An EGTC may implement programmes co-financed by the EU or any other cross-border cooperation project with or without EU funding.
O GECT poate implementa programe cofinanțate de UE sau orice alt proiect de cooperare transfrontalieră care beneficiază sau nu de finanțare UE.
Provides a flexible framework to identify, define and implement programmes
Ofera un cadru flexibil pentru identificarea, definirea si implementarea programelor
Capacity-building is needed to prepare local Roma civil society organisations for helping to plan and implement programmes.
Este necesar să se construiască capacitatea necesară în vederea pregătirii organizațiilor locale ale societății civile rome pentru a contribui la planificarea și implementarea programelor.
Member States shall draw up and implement programmes on the regular inspection of heating installations of an effective rated output of more than 15 Kw with the aim of improving operating conditions from the point of view of energy consumption and of limiting carbon dioxide emissions.
Statele membre elaborează și pun în aplicare programe pentru inspectarea periodică a instalațiilor de încălzire cu putere utilă nominală mai mare de 15 kW, în scopul îmbunătățirii condițiilor de funcționare din punctul de vedere al consumului energetic și al limitării emisiilor de bioxid de carbon.
Member States shall draw up and implement programmes to permit third-party financing for energy efficiency investments in the public sector.
Statele membre elaborează și pun în aplicare programe pentru autorizarea finanțării din terțe surse a investițiilor vizând creșterea eficienței energetice în sectorul public.
We plan and implement programmes to prevent youth problems and foster well being.
Noi planificăm şi implementăm programe pentru a preveni problemele tinerilor şi promovăm binele.
establish, lead and implement programmes to promote safety and the exchange of safety-relevant information; and
să instituie, să coordoneze și să implementeze programe de promovare a siguranței și a schimbului de informații relevante pentru siguranță; și
It therefore recommends that the competent authorities implement programmes to promote eco-design (based, amongst other things, on existing Ecolabel environmental criteria), to support businesses in this area, and to back pilot projects
De aceea, recomandă ca autoritățile competente să implementeze programe de promovare a designului ecologic (bazate, printre altele, pe criteriile de mediu existente în cadrul etichetării ecologice), de susținere a întreprinderilor în acest domeniu și de sprijinire a proiectelor-pilot.
Member States shall draw up and implement programmes on the energy certification of buildings.
Statele membre elaborează și pun în aplicare programe pentru certificarea energetică a clădirilor.
Member States shall draw up and implement programmes so that new buildings receive effective thermal insulation, taking a long-term view, on the basis of standards laid down by the Member States, taking account of climatic conditions or climatic areas and the intended use of the building.
Statele membre elaborează şi pun în aplicare programe, astfel încât clădirile noi să fie dotate cu o izolare termică eficientă, dintr-o perspectivă pe termen lung, pe baza standardelor stabilite de statele membre, luând în considerare condiţiile sau zonele climatice şi destinaţia clădirii.
We have a strategic partnership with UN Women, through which we implement programmes on the ground, advocate for policy changes, and create powerful campaigns to raise awareness and drive consumer engagement.
Avem un parteneriat strategic cu organismul ONU Femei, prin care implementăm programe pe teren, promovăm modificările aduse politicilor și creăm campanii puternice pentru a crește gradul de conștientizare și a stimula implicarea consumatorilor.
Calls on the Member States to develop and implement programmes containing concrete agricultural measures aimed at mitigating and adapting to the effects of climate change
invită statele membre să elaboreze și să implementeze programe care să conțină măsuri concrete în domeniul agriculturii, care să vizeze atenuarea efectelor schimbărilor climatice și adaptarea la acestea
Synoniemen voor implement programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 24 ms.
