Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementation of the Operational Programmes
Vertaling van "implementation of the Operational Programmes" in Roemeens
aplicare a programelor operaționale
implementarea programelor operaționale
The Commission has no specific recommendations or proposals for the regional development of Romania other than pursuing the objectives set in the National Strategic Reference Framework and the implementation of the Operational Programmes.
Comisia nu are recomandări sau propuneri specifice cu privire la dezvoltarea regională din România, în afară de recomandarea de a urmări atingerea obiectivelor stabilite în Cadrul Strategic Național de Referință și punerea în aplicare a programelor operaționale.
The strategic report on the implementation of the operational programmes cofinanced under the auspices of cohesion policy is a new instrument that will be essential for transparency and that will help the public understand this complex issue in the future.
Raportul strategic privind punerea în aplicare a programelor operaționale cofinanțate sub auspiciile politicii de coeziune reprezintă un nou instrument care va fi esențial pentru transparență și care va ajuta publicul să înțeleagă acest aspect complex în viitor.
notes that an additional step towards simplification is the obligatory use of the electronic project application and reporting, as well as the unification and standardisation of documents and procedures for management and implementation of the operational programmes
observă că un alt pas în direcția simplificării este utilizarea obligatorie a cererii și raportării electronice în legătură cu proiectele, precum și unificarea și standardizarea documentelor și procedurilor pentru gestionarea și implementarea programelor operaționale
The participation of the partners referred to in Article 5 of Regulation (EU) No 1303/2013 in the implementation of the operational programmes may take the form of global grants as defined in Article 123(7) of Regulation (EU) No 1303/2013.
Participarea partenerilor menționați la articolul 5 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 la implementarea programelor operaționale poate lua forma unor granturi globale, astfel cum sunt definite la articolul 123 alineatul (7) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013.
Within all ministries involved in the implementation of the Operational Programmes have been established Internal Audit Units that are independent from the structures performing the tasks of Managing Authorities (or Intermediate Bodies) and are directly subordinated to the heads of the institutions concerned.
În cadrul tuturor ministerelor implicate în implementarea Programelor Operaţionale au fost înfiinţate Unităţi de Audit Intern, independente de structurile cu responsabilităţi specifice Autorităţilor de Management (sau Organismelor Intermediare) şi sunt direct subordonate conducătorilor instituţiilor în cauză.
The European Parliament and the Council attach the greatest importance to a smooth and good implementation of the operational programmes and projects presented by Member States in relation with the new Structural and Cohesion Funds and rural development programmes for the 2007-2013 period.
Parlamentul European și Consiliul consideră esențială desfășurarea optimă corectă a punerii în aplicare a programelor operaționale și a proiectelor prezentate de statele membre în legătură cu noile programe ale fondurilor structurale și de coeziune și ale programelor finanțate în cadrul dezvoltării rurale pentru perioada 2007-2013.
underline the necessity for good governance, and reinforced institutional capacities, where necessary, for the implementation of the Operational Programmes
pentru sublinierea necesității unei bune guvernări și a întăririi capacităților instituționale, acolo unde este necesar, în vederea implementării programelor operaționale
This enhanced capacity will have positive impacts for the implementation of the Operational Programmes in the 2014-2020 programming period when the urban dimension of the cohesion policy will be strengthened.
Această consolidare a capacității va avea un impact pozitiv asupra punerii în aplicare a programelor operaționale în perioada de programare 2014-2020, în decursul căreia dimensiunea urbană a politicii de coeziune va fi de asemenea consolidată.
It should also include elements necessary to ensure the effective and efficient implementation of the operational programmes.
Acestea ar trebui să includă, de asemenea, elementele necesare pentru a asigura implementarea efectivă și eficientă a programelor operaționale.
Where the assessment during the implementation of the operational programmes reveals that the requirements of verifiability and controllability are not met, the actions concerned shall be adjusted accordingly or deleted.
Dacă evaluarea din timpul implementării programului operațional arată că nu sunt îndeplinite cerințele privind verificabilitatea și controlabilitatea, acțiunile în cauză trebuie ajustate în consecință sau eliminate.
The legislative package will help to facilitate the implementation of the operational programmes and to accelerate investments for the benefit of the European economy, in particular through several simplification measures.
Pachetul legislativ va contribui la facilitarea aplicării programelor operaţionale şi la accelerarea investiţiilor în beneficiul economiei europene, în special prin câteva măsuri de simplificare.
summary description of progress made in the implementation of the operational programmes, broken down between each type of measure as referred to in Article 21(1)(f).
descrierea progreselor realizate în cursul implementării programelor operaționale, defalcate pentru fiecare tip de măsură menționată la articolul 21 alineatul (1) litera (f).
replacing their members in the management of the operational fund referred to in Article 7 and in the preparation, presentation and implementation of the operational programmes referred to in Article 8
gestionarea, în numele membrilor, a fondurilor operaţionale menţionate la articolul 7, precum şi elaborarea, prezentarea şi realizarea programelor operaţionale menţionate la articolul 8
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 32 ms.
