Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of this project
Vertaling van "implementation of this project" in Roemeens
implementarea acestui proiect
implementării acestui proiect
realizarea proiectului
realizarea acestui proiect
aplicare a acestui proiect
implementarea proiectului
And to all those who supported the implementation of this project.
Și tuturor celor care au sprijinit implementarea acestui proiect.
For additional information regarding the implementation of this project please contact
Pentru informaţii suplimentare referitoare la implementarea acestui proiect vă rugăm să contactaţi
Thanks to the implementation of this project, the existing gas pipelines will be expanded and the possibilities of gas transportation through them will be increased, especially in winter.
Datorită implementării acestui proiect, conductele de gaze existente vor fi extinse, iar posibilitățile de transport al gazelor prin acestea vor fi sporite, în special în timpul iernii.
Thus, we hope that the implementation of this project will increase the number of jobs in the region, economic growth, and make the region more attractive for foreign donors .
Astfel, sperăm ca în rezultatul implementării acestui proiect să crească numărul locurilor de muncă în regiune, să se intensifice dezvoltarea economică, iar regiunea să devină mai atractivă pentru finanțatorii externi .
The Mayor's inaction impedes the launch of the plant construction, which fact may avert the prospective investors from the implementation of this project and the problem of the garbage processing will not be solved.
Prin inacţiunea sa, edilul capitalei împiedică demararea construcţiei uzinei, fapt ce poate duce la refuzul investitorilor pentru realizarea proiectului şi problema deşeurilor nu va fi soluţionată.
He ordered the Ministry of Finance to allocate the funds needed for building works and asked Minister of Transportation and Road Management Vasile Ursu to coordinate the implementation of this project.
Șeful Executivului a dispus ministerului de finanțe să aloce banii necesari pentru efectuarea lucrărilor de construcție, iar responsabil de realizarea proiectului a fost desemnat Vasile Ursu, ministrul transporturilor și gospodăriei drumurilor.
Even with a cursory glance at the result of the implementation of this project, any person will lose the desire to complain that at home he could not find a place to play sports or work.
Chiar și cu o scurtă privire la rezultatul implementării acestui proiect, orice persoană își va pierde dorința de a se plânge că acasă nu a putut găsi un loc unde să joace sport sau să muncească.
The implementation of this project, say the representatives, was a real challenge, because the whole activity had to be very well thought out, while maintaining the social security norms.
Implementarea acestui proiect, spun reprezentantii, a fost o reala provocare, deoarece a trebuit gandita foarte bine intreaga activitate, pastrand totodata normele de siguranta sociala.
The implementation of this project contributes to reducing the travel time and costs in the partner localities and the region by at least 50%.
Implementarea acestui proiect contribuie la diminuarea timpului și costurilor de deplasare în localitățile partenere și în regiune cu cel puțin 50 %.
The halidom and historical monument as well, changed its appearance due to implementation of this project, as it regarded twelve objectives that were worked-out.
Locaşul de cult şi totodată monument istoric si-a îmbunatațit înfăţişarea în urma implementarii acestui proiect, întrucât acesta a vizat doisprezece obiective asupra cărora s-a intervenit.
The implementation of this project culminated after building a hall -focused on the production of stamped parts/ with the stamped parts execution as the main activity object
Implementarea acestui proiect a culminat cu deschiderea unei noi unitati de productie, respectiv constructia unei hale axata pe productia de repere ambutisate.
The implementation of this project comes as a necessity, due to the lack of coalition from the side of the NGOs in education in order to elaborate and promote public policies in education based on scientific research.
Implementarea acestui proiect vine ca o necesitate, în mare parte din cauza lipsei coalizării actorilor neguvernamentali din domeniul educației care să se angajeze în elaborarea și promovarea de politici educaționale fundamentate pe rezultatele unor cercetări.
Information around visual testing come from maternities and hospitals involved in the implementation of this project, as well as from ophthalmologists - between 2009-2014, 12.843 children have been tested for visual impairments.
Aceste date provin din maternitățile și spitalele cu care SI(R) colaborează în implementarea acestui proiect, dar și de la medici specialiști oftalmologi implicați în derularea proiectului prin cabinetele lor. Astfel, în perioada 2009-2014 au fost testați 12.843 de copii.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 57 ms.
