Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementing a project
Geflecteerde vorm van implement a project
Vertaling van "implementing a project" in Roemeens
implementarea unui proiect
implementare a unui proiect
implementării unui proiect
punerea în aplicare a unui proiect
In implementing a project we cover all of its phases: from analysis and development to quality assurance, implementation, training, technical support, maintenance and warranty.
În implementarea unui proiect acoperim toate etapele acestuia: de la analiză şi asigurarea calităţii până la dezvoltare, implementare, instruire, suport tehnic, mentenanță și garanție.
We understood that we are on the right way when the communities expressed their willingness to financially contribute and when their contribution exceeded 20% of the necessary amount for implementing a project - which never happened before.
Am înțeles că suntem pe calea cea dreaptă în momentul în care localitățile și-au exprimat dorința de a contribui financiar și atunci când contribuția lor a depășit 20% din suma necesară pentru implementarea unui proiect - ceea ce nu s-a mai întâmplat înainte.
Also, we are in the process of implementing a project for the production and marketing of sponges and dish cloths.
De asemenea, suntem în curs de implementare a unui proiect de producere și comercializare de bureți de vase si lavete.
And, we have learned companies will often underestimate the difficulty of implementing a project and under budgeting, causing stress throughout the organization.
Și am învățat că deseori, companiile subestimează dificultatea de implementare a unui proiect și de respectare a bugetului, provocând agitație la nivelul organizației.
On average, this premise is contradicted by the reality of implementing a project in public space.
Această premisă este adesea contrazisă de realitatea implementării unui proiect în spațiul public.
When implementing a project, the following questions should be asked in the following order
În momentul implementării unui proiect, trebuie adresate următoarele întrebări, în următoarea ordine
Participants apply their new and existing skill sets as they collaborate with their local colleagues on identifying, designing, and implementing a project to benefit the community... [-]
Participanții aplică seturile de calificări noi și existente, deoarece aceștia colaborează cu colegii lor locali pentru identificarea, proiectarea și implementarea unui proiect în beneficiul comunității... [-]
Steps to be taken in order to access a grant within POCU and the main steps in implementing a project financed within POCU 2014-2020.
Pasi in accesarea unei finantari nerambursabile prin POCU si principalele etape privind implementarea unui proiect finantat din POCU 2014-2020.
This analysis forms the basis for the proposal submitted by mayors of Bulgarian municipalities located along the Danube for implementing a project aimed at creating a panoramic route linking the towns and cities along the banks of the River Danube.
Această analiză constituie baza propunerii înaintate de primarii din municipalităţile bulgare situate pe malurile Dunării, în vederea implementării unui proiect menit să creeze un traseu panoramic care să conecteze oraşele situate pe malurile Dunării.
His financial expertise given by the work done especially in the private sector was substantially enhanced in the period when Catalin was part of the team implementing a project financed by the Romanian Government and the World Bank.
Domeniul de expertiză financiară conferit de activitatea desfasurată cu precădere în mediul privat de afaceri a fost substanțial îmbogățit în perioada în care Cătălin a făcut parte din echipa de implementare a unui Proiect cofinantat de Guvernul României și Banca Mondială.
The support received from Inteli Tech Development in writing and implementing a project funded by European Union has greatly helped to strengthen our IT infrastructure.
Sprijinul primit din partea Inteli Tech Development in scrierea si implementarea unui proiect finantat prin fonduri europene ne-a ajutat foarte mult la consolidarea infrastructurii noastre IT.
Implementing a project essentially means activities carried under a budget and within a predefined framework
Implementarea unui proiect inseamna, in esenta, desfasurarea unor activitati conform unui buget si in cadrul unor termene predefinite
When developing and implementing a project, the following principles should be followed
La elaborarea și punerea în aplicare a unui proiect, trebuie respectate următoarele principii
Synoniemen voor implementing a project in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 28 ms.
