Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementing the operational programmes
Examples with "implementing the operational programmes" and their translation in Roemeens
Furthermore, I encourage new Member States to continue to build up effective partnerships and to consistently reinforce the partnership principle while implementing the operational programmes.
Mai mult, încurajez noile state membre să continue dezvoltarea de parteneriate eficiente şi consolidarea permanentă a principiul parteneriatului, la punerea în aplicare a programelor operaţionale.
Member States and the bodies designated by them for that purpose, shall be responsible for implementing the operational programmes and carrying out their tasks under this Regulation in accordance with the institutional, legal and financial framework of the Member State and subject to compliance with this Regulation.
Statele membre și organismele desemnate de ele în scopul respectiv sunt responsabile de implementarea programelor operaționale și de îndeplinirea sarcinilor lor în temeiul prezentului regulament în conformitate cu cadrul instituțional, juridic și financiar al statului membru și sub rezerva conformării la dispozițiile prezentului regulament.
Andere resultaten
a summary of any significant problems encountered in implementing the operational programme and any measures taken
o sinteză a problemelor importante întâlnite în procesul de punere în aplicare a programului operaţional, precum şi măsurile luate
a summary of any significant problems encountered in implementing the operational programme and any measures taken, including the response to comments made under Article 68(2) where appropriate
o sinteză a problemelor importante care pot apărea în punerea în aplicare a programului operațional și eventualele măsuri adoptate, inclusiv, după caz, răspunsurile la observațiile prezentate în temeiul articolului 68 alineatul (2)
The managing authority shall be responsible for managing and implementing the operational programme in accordance with the principle of sound financial management and in particular for: (a)
Autoritatea de gestionare este însărcinată cu gestionarea și aplicarea programului operațional în conformitate cu principiul bunei gestiuni financiare, în special: (a)
implementing arrangements of the operational programme including
măsuri de punere în aplicare a programului operațional, inclusiv
The participating countries shall entrust the Joint Managing Authority with the tasks involved in implementing the joint operational programme which have been entrusted to them as part of programme management.
Țările participante încredințează autorității de gestionare comună sarcinile de execuție a programului operațional comun care le sunt atribuite în cadrul gestionării programului.
The first year of implementing the Regional Operational Programme (2008) was a very good one, as Mr. Sorin Maxim, General Director of West Regional Development Agency declared.
Primul an al implementării Programului Operaţional Regional, denumit prescurtat Regio, a fost foarte bun, după cum ne-a declarat Sorin Maxim, directorul general al Agenţiei pentru Dezvoltare Regională Vest.
Subject to Article 29 of Regulation (EU) No 1303/2013, the Commission shall adopt implementing acts approving the operational programme.
Sub rezerva articolului 29 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013, Comisia aprobă programul operațional prin intermediul unui act de punere în aplicare.
If so, what progress has been made with the implementing provisions (operational programmes, institutional decisions) and any related domestic legislation?
Dacă da, ce progrese s-au înregistrat în ceea ce privește dispozițiile de punere în aplicare (a programelor operaționale, a deciziilor instituționale) și alte dispoziții de drept intern relevante?
the provisions for implementing an operational programme shall include
dispoziţiile referitoare la punerea în aplicare a unui program operaţional cuprind
The application of that limit introduces a variable factor into the scheme, thus complicating the task of producer organisations in developing and implementing operational programmes, and creating some uncertainty as to their financing.
Aplicarea celui de-al doilea plafon introduce un element variabil în planul de ajutor, complicând astfel sarcina organizațiilor de producători în ceea ce privește elaborarea și punerea în aplicare a programelor operaționale și creând anumite incertitudini privind finanțarea lor.
apply the principle of equal opportunities, both when drawing up and when developing or implementing operational programmes
să aplice principiul egalității de șanse, atât în etapa de elaborare, cât și în cea de dezvoltare sau de punere în aplicare a programelor operaționale
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8235. Exact: 2. Verstreken tijd: 81 ms.
