Examples with "in implementing the program" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is due to some difficulties in implementing the program.
We will communicate to the IMF the information needed to monitor progress in implementing the program, and will conduct discussions with the Fund for the second review under the PRGF arrangement before end-June 2007.
Vom comunica FMI toate informaţiile necesare pentru monitorizarea progresului în implementarea programului şi vom purta discuţii cu Fondul privind cea de a doua evaluare din cadrul aranjamentului PRGF până la sfârşitul lunii iunie 2007.
Italian Embassy in Moldova official supports IERCD in implementing the program.
The funds will be granted in three tranches, depending on the progress in implementing the program with the IMF and the conditions agreed with the EU.
Banii vor fi acordați în 3 tranșe, în funcție de progresul în implementarea programului cu FMI și a condițiilor convenite cu UE.
Andere resultaten
The technical assistance for the Ministry of Public Health and the Program's Management Unit in implementing the National Program - Intervention 1/1 of child and family health program - increasing the access to RH services
Asistenta tehnica pentru Ministerul Sanatatii Publice si Unitatea de Management a Programuluiin implementarea Programului National - Interventia 1/1 din programul de sanatate a copilului si familiei - cresterea accesului la servicii de SR
Thank to Mr. Roman Revenco for the excellent cooperation in implementing the ongoing program at the regional level - said Kessler.
Mulţumesc dlui Roman Revenco, pentru cooperarea excelentă în aplicarea programului aflat în curs de desfăşurare la nivel regional - a declarat Kessler.
The purpose of this visit is to offer technical support in implementing the Taxpayer Compliance Program for 2011.
Scopul acestei vizite consta în acordarea asistentei tehnice privind implementarea Programului de conformare a contribuabililor pentru anul 2011.
He dismissed as ungrounded the conclusions of a report assessing the activity of the government six months after taking office, a report drafted by PSD which pointed to delays in implementing the governing program.
El a respins ca nefondate concluziile evaluării făcute de PSD celor şase luni de la instalarea cabinetului, din care reieşea că există întârzieri în aplicarea programului de guvernare.
State Tax Service of the Republic of Moldova/ IMF Assistance in implementing the Taxpayer Compliance Program
Buzau county is very content about the collaboration with RSDF, especially by the high professionalism of the persons working in this institution who have been involved in implementing the Priority Intervention program.
Apreciez ca noi, cei de la Primaria Municipiului Buzau, datoram o parte din succesul reusitei noastre celor de la FRDS, care ne-au sprijinit cu profesionalism, prin intermediul persoanelor din cadrul acestei institutii care au fost implicate in Programul de Interventii Prioritare.
The meeting aimed to resume the work and consolidate the capacities in implementing the Regional Sectorial Program "DEVELOPMENT OF BUSINESS SUPPORT INFRASTRUCTURES", with the support of the Oxford Policy Management Experts.
De această dată, pentru a-și relua activitatea și a-și consolida, cu ajutorul experților Oxford Policy Management, capacitățile de implementare a Programului Regional Sectorial "DEZVOLTAREA INFRASTRUCTURILOR DE SPRIJIN ÎN AFACERI".
Romanian Angel Appeal's efforts and the outstanding results obtained in implementing this program represent the basis for the continuation of the activities at the same qualitative standards.
Eforturile depuse de catre echipa RAA, care a reusit sa se mobilizeze exemplar, precum si rezultatele deosebite obtinute in implementarea acestui proiect reprezinta premizele unei continuarii a activitatilor la aceiasi parametrii calitativi.
But, again, I repeat, it would be the most professional, honest and the only right approach from the legal point of view, which, in my opinion, would cause more confidence in the process implementing the European program.
Dar, repet, ar fi o abordare profesionistă, onestă și unica legală, ce ar da, în viziunea mea, mai multă credibilitate procesului de implementare a agendei europene și nu invers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.