Vertaling van "de implementare a Programului" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of implementation of the programme
to implement the programme
programme implementation
of program implementation
on the implementation of the program
Diferența între contribuția FEADR plătită efectiv în temeiul primului paragraf și cheltuielile eligibile prevăzute la al doilea paragraf literele (a) sau (b) este eliminată în cadrul conturilor anuale din ultimul an de implementare a programului.
The difference between the EAFRD contribution actually paid pursuant to the first subparagraph and the eligible expenditure under points (a) or (b) of the second subparagraph shall be cleared in the context of the annual accounts of the last year of implementation of the programme.
Prelevarea eșantioanelor nu va depăși data de 31 decembrie a anului de implementare a programului.
Pentru evaluarea comparativă a caracteristicilor propunerilor primite, fiecare modalitate de implementare a programului (rețele integrate, proiecte cu obiective bine precizate și rețele tematice) va face obiectul unui set specific de criterii de atribuire, cu ponderi specifice.
In order to evaluate the relative merit of proposals received, each means to implement the programme (integrated networks, targeted projects and thematic networks) will have its specific set of award criteria, with specific weightings.
Moldova va crea structurile şi mecanismele necesare la nivel naţional şi va adopta toate celelalte măsuri necesare pentru coordonarea de nivel naţional şi organizarea activităţilor de implementare a Programului, în concordanţă cu clauzele relevante din Rezoluţia ce a înfiinţat acest program.
Moldova shall establish the appropriate structures and mechanisms at national level and shall adopt all other necessary measures for national coordination and organisation of activities to implement the Programme in accordance with the relevant provisions in the Regulation establishing this programme.
(c) În sensul prezentei decizii, "costuri suportate" înseamnă costurile măsurilor puse în aplicare în perioada 1 ianuarie-31 decembrie a anului de implementare a programului, plătite cel târziu la data depunerii cererii de rambursare.
(c)'Incurred' in the sense of the present Decision means costs for measures implemented from 1 January to 31 December of the year of implementation of the programme, and paid at the latest on the date of submission of the claim for reimbursement
România se află la a doua etapă de implementare a Programului LEADER, prima etapă a fost implementată în perioada 2007-2013, a doua etapă este în proces de implementare și cuprinde perioada anilor 2014-2020.
Romania is at the second stage of implementing the LEADER Program, the first stage was implemented in the period 2007-2013, the second phase is in the process of implementation and covers the period 2014-2020.
Destinatia creditului: finantarea cheltuielilor eligibile aferente proiectului de investitii, in proportiile stabilite in schemele de finantare conform Procedurilor de implementare a Programului
Credit destination: financing eligible expenses incurred in the investment project, in the proportions laid down in the financing schemes, in accordance with the Procedures for implementation of the Program
Chiril Gaburici: A fost semnat contractul de implementare a Programului de dobândire a cetățeniei prin investiție cu încrederea că în următorii 5 ani volumul investițiilor va atinge o valoare cumulativă de 1,3 miliarde de euro 11.07.2018
The contract on the implementation of the program on the acquisition of Moldovan citizenship through investments has been signed; the volume of investments within this Program could reach 1.3 billion euro in the next 5 years - Chiril Gaburici 11.07.2018
Care sunt mijloacele și calendarul de implementare a Programului de la Stockholm în materie de combatere a corupției?
Acordul de Program şi Acordul de implementare a Programului au fost semnate în septembrie 2013, lansarea oficială a programului având loc în decembrie 2013.
The Program Agreement and the Program Implementation Agreement were signed in September 2013, with the official launch of the programme taking place in December 2013.
În cadrul ședinței Colegiului Ministerului Agriculturii și Industriei Alimentare șeful statului a apreciat drept prea îndelungată perioada de implementare a Programului de stat de consolidare a terenurilor agricole, elaborat de ministerul în cauză.
The chief of state told the sitting of the Ministry of Agriculture and Food Industry that the period of implementation of the state land consolidation programme drafted by this ministry is too long.
În timpul seminarului, a avut loc prezentarea situației curente în procesul de implementare a Programului Regional Sectorial în domeniul Eficienței Energetice (clădiri publice).
During the seminar there was presented the current situation of Regional Sector Programme for Energy Efficiency (public buildings)implementation.
Aceasta şi alte modificări la Regulamentul de implementare a Programului "Prima Casă" au fost aprobate astăzi de către Executiv.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
