Vertaling van "in... but" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Come back in... but not too far.
Well, I'd invite you in... but, you know.
Păi, te-aș invita și pe tine... dar, știi tu.
You can always put spice in... but you can't take it out.
Condimente mai poți să pui... dar nu le poți scoate.
There are two things I always wanted to believe in... but didn't dare.
Sunt două lucruri în care am vrut să cred mereu... dar nu am îndrăznit.
I know this whole thing is still... sinking in... but it would mean a lot to me if you'd be my best man.
Știu că e cam deverme... dar ar însemna mult pentru mine dacă ai fi cavalerul meu de onoare.
I'd call it in... but who knows how far his tentacles spread?
Aș merge eu, ...dar cine știe cât de mult se întind tentaculele ei?
I don't like to tell men how to play cards when I'm not sitting in... but maybe I ought to have spoken up.
Nu-mi place să le spun altora cum să joace când eu nu joc... dar poate ar trebui să vorbesc.
Operations he refused to participate in... but only in his diary.
Operatiuni la care a refuzat sa participe... dar numai în jurnalul sau.
Like there's a house full of valuable objects... out at the beach that you're not supposed to be in... but you are, and a burglary occurs.
Păi, avem o casă plină de obiecte de valoare... în care tu nu ai voie să fii... dar ești, și apare un spărgător.
I know I told you we wouldn't stick our noses in... but, Clark, you just can't throw your life away like this.
Știu că ți-am zis că nu ne băgăm nasurile... dar, Clark, nu-ți poți aruncă viața la gunoi.
I'm not one to judge before all the facts are in... but, man, the stuff Nate was saying to Judd... it would've made a lot of folks talk about killing.
Nu sunt cel care să judece fără dovezi dar... dar lucrurile pe care Nate i le spunea lui Judd... i-ar fi făcut pe mulți să vorbească despre crimă.
I don't know what line Morey's in... but myself, now, I'm kind of a hustler.
Nu știu pe ce linie e Morey... dar eu, acum, sunt un fel de hustler.
Julian: ...but in... but in Libya it seems like they regained the initiative.
Julian:... dar in Libia se pare ca si-au recapatat initiativa.