Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
include the two
Vertaling van "include the two" in Roemeens
includă cele două
Here you forgot to include the two.
Aici ai uitat să-l incluzi pe 2.
Thus we go through a complete change: from one end to another and include the two forces within us.
Astfel, trecem printr-o schimbare completă: de la un capăt la altul şi includem două forţe în noi.
Every form should include the two forces that operate on the neutral matter of the desire to receive, meaning the two opposite changes that influence the data.
Fiecare forma trebuie să includă cele două forţe care operează în materia neutra a dorintei de a primi, însemnand cele două schimbari opuse care influenţează datele.
These include the two towers, one above the naos, the other above the pronaos, and the two rows of blind arcades going around the church façades.
Acestea includ cele două turnuri, unul deasupra naosului, celălalt deasupra pronaosului, şi cele două rânduri de arcade mate, care înconjură faţadele bisericii.
That doesn't even include the two dozen counts of burglary that we have linked to you and your crew.
Fără să mai vorbim de vreo 25 de spargeri pe care le-am legat de tine și echipa ta.
That doesn't even include the two dozen counts of burglary that we have linked to you and your crew.
Fără să mai vorbim de vreo 25 de spargeri pe care le-am legat de tine și echipa ta.
That would include the two of you together.
Care v-ar include pe amândouă
In the case of a vehicle consisting of two subsystems, the documentation to be submitted for authorisation should include the two technical files accompanying the 'EC' declaration of verification of these two subsystems.
În cazul unui vehicul format din două subsisteme, documentația necesară pentru autorizare trebuie să includă cele două dosare tehnice care însoțesc declarația de verificare "CE" pentru cele două subsisteme.
For 2012, that amount does not include the two bridge recapitalisations received by the Bank.
Pentru anul 2012, suma nu include cele două recapitalizări punte primite de bancă.
Basically, our partner countries include the two western continents: Europe and America.
Ţările noastre partenere cuprind în mod practic cele doua continente vestice: Europa şi America.
MEPs say Bulgaria and Romania already meet all Schengen membership requirements and call on member states to honour their commitments and include the two countries in the Schengen zone.
Deputaţii europeni spun că România și Bulgaria îndeplinesc deja cerințele și cer statelor membre să-și onoreze angajamentele și să includă cele două țări în Spațiul Schengen.
Significant members of the family include the two brother poets Panagiotis Soutsos and Alexandros Soutsos, of whom the first set the cornerstone for the revival of the Olympic Games and the latter was the founder of the Greek Romantic school of poetry.
Printre membrii proeminenți ai familiei Suțu se numără doi frați poeți Panagiotis Soutsos și Alexandros Soutsos, dintre care primul a pus bazele renașterii Jocurilor Olimpice, iar al doilea a fost fondatorul școlii grecești de poezie romantică.
In the 20th century notable Norwegian writers include the two Nobel Prize-winning authors Knut Hamsun and Sigrid Undset.
În secolul XX, cei mai proeminenți scriitori au fost câștigătorii Premiului Nobel, Knut Hamsun și Sigrid Undset.
Synoniemen voor include the two in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 354 ms.
