He learned about the news indirectly, hearing it from a friend.
A aflat vestea pe ocolite, prin intermediul unui prieten.
The passion for art was passed down indirectly through family stories.
Pasiunea pentru artă i s-a transmis mai mult pe ocolite, prin poveștile din familie.
She influenced the decision indirectly through a trusted advisor.
A influențat decizia pe ocolite, printr-un consilier de încredere.
We learned how reported speech helps share news indirectly.
Am învățat cum ne ajută vorbirea indirectă să transmitem știrile pe ocolite.
The documentary indirectly raised awareness about environmental problems.
Documentarul a atras atenția, pe ocolite, asupra problemelor de mediu.
She heard of the technology upgrade at work indirectly.
A auzit mai pe ocolite de modernizarea tehnologică de la serviciu.
Poets rely on symbolism to express emotions indirectly.
Poeții se bazează pe simbolism pentru a-și exprima emoțiile pe ocolite.
The poem alluded to feelings of loss and longing indirectly.
Poemul sugerează, în mod indirect, stări de pierdere și dor.
The festival was promoted indirectly by local businesses supporting it.
Festivalul a fost promovat mai mult indirect, prin sprijinul firmelor locale.
By employing elliptical language, the author emphasizes certain ideas indirectly.
Folosind un limbaj eliptic, autorul pune accentul indirect pe anumite idei.
The script featured allegorical elements to discuss ethical dilemmas indirectly.
Scenariul includea elemente alegorice pentru a discuta indirect dileme etice.
He was indirectly involved in the deal through his business partner.
A fost implicat în înțelegere doar indirect, prin asociatul lui de afaceri.
The article contained several barbed phrases that criticized the new policy indirectly.
Articolul conținea câteva formulări usturătoare, care criticau noua politică într-un mod indirect.