Complementul indirect este important pentru a clarifica cine beneficiază de acțiune.
The indirect object is important for clarifying who benefits from the action.
Când scriem propoziții, este esențial să identificăm corect complementul indirect.
When writing sentences, it's essential to identify the indirect object correctly.
Detectivul s-a bazat doar indirect pe depozițiile date altor agenți.
The detective relied secondhand on testimonies given to other officers.
Informația le-a parvenit indirect, așa că au hotărât să o verifice mai întâi.
Information reached them secondhand, so they decided to verify it first.
Ascultând cu atenție, a înțeles că complementul indirect are un rol esențial.
Listening carefully, he understood that the indirect object plays a key role.
Folosirea unui citat indirect poate face vorbirea redată să sune mai natural în text.
Using an indirect quotation can make reported speech sound more natural in text.
I-a trimis prietenei ei, complementul indirect, o ilustrată foarte frumoasă.
She sent her friend, the indirect object, a beautiful postcard.
Antrenorul i-a oferit complementului indirect câteva sfaturi înainte de meci.
The coach offered the indirect object some advice before the game.
Reporterul a inclus în articol un citat indirect din declarația politicianului.
The reporter included an indirect quotation of the politician's statement in the article.
Complementul indirect ajută la detalierea persoanei asupra căreia se răsfrânge acțiunea.
The indirect object helps add detail about who is affected by the action.
Un citat indirect îi permite autorului să redea cu propriile cuvinte ceea ce s-a spus inițial.
An indirect quotation allows the writer to paraphrase spoken words in their own style.
Îi scrie întotdeauna complementului indirect un bilet de mulțumire după ce primește ajutor.
She always writes the indirect object a thank-you note after receiving help.
Discursul direct se deosebește de cel indirect prin faptul că folosește întocmai formulările vorbitorului.
Direct speech differs from indirect speech because it uses the speaker's exact phrasing.