No intern could ever fill the shoes of such a dedicated employee.
Niciun intern nu ar putea fi la înălțimea unui angajat atât de dedicat.
Every intern was assigned a mentor to guide them through the first week.
Fiecărui intern i-a fost atribuit un mentor care să-l îndrume în prima săptămână.
She paid her dues as an intern before landing that permanent position.
Ea și-a plătit datoria ca internă înainte să prindă postul acela permanent.
She started as an intern and rose through the ranks in just five years.
A început ca internă și a urcat pe scara ierarhică în doar cinci ani.
As an intern, she quickly learned how to draw blood samples.
Ca medic rezident, a învățat repede cum să recolteze probe de sânge.
She felt nervous on her first day as an intern in the hospital.
Era foarte emoționată în prima ei zi ca medic rezident în spital.
As an intern, I had to sing for my supper every single day.
Ca intern, a trebuit să îmi cânt pentru pâine în fiecare zi.
The intern collected the doctor's stuff from the supply room every morning.
Rezidentul aduna în fiecare dimineață instrumentarul medicului din camera de depozitare.
The manager helped the intern settle into a job by providing clear instructions.
Managerul l-a ajutat pe intern să se acomodeze la job, oferindu-i instrucțiuni clare.
He filtered up from an intern to a senior manager in just five years.
A urcat de la poziția de intern până la manager senior în doar cinci ani.
They zipped their mouths about the mistake to protect the intern.
Au tăcut despre greșeală, ca să o protejeze pe stagiară.
The intern was responsible for sorting papers in the inbox daily.
Stagiarul era responsabil să sorteze zilnic hârtiile din tăvița de intrare.
The intern made his presence felt by solving problems nobody else wanted.
Stagiarul s-a făcut remarcat rezolvând problemele pe care ceilalți le evitau.