Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
it functioned
Vertaling van "it functioned" in Roemeens
And everyone knew that this is how it functioned, right?
Și toată lumea știa că așa a funcționat, corect?
And everyone knew that this is how it functioned, right?
Si toata lumea stia ca asa a functionat, corect?
Another original result of the project will consist in making a short documentary film, presenting the war propaganda and the manner in which it functioned in Transylvania between 1914 and 1918, a film that will be accessible both to the specialists and to the general public.
Un rezultat inedit al proiectului este realizarea unui scurt film documentar, care să prezinte propaganda de război şi felul în care aceasta a funcţionat în Transilvania între 1914-1918, accesibil atât specialiştilor, cât şi publicului larg.
The cave is locatedabove the active sinkhole of Jiu River, the cave plansuggesting the idea that it functioned as a sink, forming a kind of gallery during the actualmeander of Jiu.
Pestera este amplasata deasupra ponorului activ al Jiului, planul pesterii sugerand ideea ca aceasta a functionat ca ponor, galeria formand un fel de meandru la cursul actual al Jiului.
Perhaps it functioned like a machine.
Probabil a funcționat ca o mașină.
Well, that was my plan, but not the way it functioned I expected.
Ei bine, ăsta a fost planul meu, dar nu a funcționat așa cum mă așteptam.
Thinking back, this opening stands out even more because it functioned the way contemporary art should function, to my mind - with people present.
Dacă mă gândesc mai bine, vernisajul acesta iese și mai mult în evidență prin faptul că a funcționat așa cum arta contemporană ar trebui să funcționeze - cu oameni de față.
The type of carbon composites that the cell is made of is a expression of the manner in which it functioned in the past.
Tipul compusilor de carboni din care este facuta celula este o expresie a felului in care a functionat in trecut.
At first, it functioned in only one room, and it had 426 readers in the first two months after the opening.
La început a funcţionat într-o singură încăpere şi a înregistrat în primele două luni de la înfiinţare 426 cititori.
At the beginning, as the school did not have its own headquarters, it functioned as a secretariat of the city hall.
La început, cum Școala nu avea un sediu propriu, a funcționat cu un secretariat în cadrul primăriei.
The Hakdesh, a public health care facility, was established in 1786, but it functioned for a
Hakdesh, o instituție de sănătate publică, a fost înființată în 1786, dar pentru o lungă perioadă de timp a funcționat neavând vreun doctor.
Basa Inn was built in 1897 and since then it functioned as a restaurant.
Hanul Basa a fost construit în anul 1897 şi înca de atunci a funcţionat ca şi restaurant.
Until 1939, it functioned each year, between the first Sunday of April, 00,00 hours am, and the first Sunday of October, 1,00 hours am (local times).
Până în 1939 a funcţionat în fiecare an, între prima duminică din aprilie (în 1932 - 22 mai), ora 00,00, şi prima duminică din octombrie, ora 1,00 (ore locale).
Synoniemen voor it functioned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 47 ms.
