Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
join
Vertaling van "join" in Roemeens
Vervoegen
îmbinare
conexiune
He will join the meeting shortly once he finishes the report.
Se va alătura ședinței în scurt timp, imediat ce termină raportul.
She can join the project at the soonest, which is next week.
Se poate alătura proiectului, cel mai devreme, săptămâna viitoare.
They start out young when they join the company as interns.
Încep încă de tineri, când intră în companie ca stagiari.
Come on over to the gym and join our fitness class tomorrow.
Vino la sală mâine și intră în clasa noastră de fitness.
Hang tight, the manager will join the meeting in just a moment.
Așteaptă puțin, managerul intră în ședință chiar peste un minut.
He failed the drug test and couldn't join the sports team.
A picat testul antidrog și nu a mai putut intra în echipa sportivă.
Users of the social networking service can join discussion groups on various topics.
Utilizatorii rețelei de socializare pot intra în grupuri de discuții pe diverse subiecte.
Some kids in the neighborhood brag they'll join the mob when older.
Unii puști din cartier se laudă că vor intra în mafie când cresc.
He'll join the call in a sec, his laptop is updating.
Intră pe apel într-o secundă, i se actualizează laptopul.
Don't just stand there, walk up and join the conversation.
Nu mai sta pe loc, apropie-te și intră în vorbă cu ei.
I'm a tad off today, so I'll join the meeting online.
Nu mă simt prea bine azi, așa că intru la ședință online.
Let me shoot an email rapid and I'll join the call right afterward.
Lasă-mă să trimit un email rapid și intru pe apel imediat după aceea.
My plate is full this week, so I can't join the committee.
Sunt îngropat în muncă săptămâna asta, deci nu pot intra în comisie.
Uitdrukkingen met join: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
join in v.
a participa
"Everyone was invited to join in the game."
join hands v.
a se ține de mâini
"The protesters joined hands in solidarity."
join the party v.
a participa la petrecere
"He was excited to join the party and dance all night."
join up v.
a conecta · a lega
"We need to join up these two cables for the system to work."
join forces v.
a uni forțele · a colabora
"The two companies joined forces to launch the new product."
join one's ancestors v.
a trece la cele veșnice
"Many believed the king would soon join his ancestors."
! join the bandwagon v.
a urma trendul · a se alătura modei
"She decided to join the bandwagon and start using the new app."
join the chorus v.
a alătura corului
"She decided to join the chorus of voices calling for change."
! join the club v.
a alătura-te clubului
"If you're feeling stressed, join the club."
! join the dots v.
a conecta punctele
"Once he joined the dots, the solution to the problem was clear."
join the fray v.
a se alăture luptei
"He decided to join the fray to support his friends."
join the mob v.
a se alătura mafiei
"He decided to join the mob for quick money."
join the ranks v.
a se alătura rândurilor
"Many young people join the ranks of the unemployed each year."
join the tribe v.
a alătura grupului
"She decided to join the tribe of local artists."
run away and join the circus v.
a fugi de acasă și a se alătura circului
"He decided to run away and join the circus."
join the majority v.
a se alătura majorității
"After a long illness, he joined the majority last night."
join duty v.
a începe munca · a începe serviciul
"She will join duty as the new manager next Monday."
join the queue v.
a se alătura cozii
"We had to join the queue to buy tickets."
join battle v.
a intra în luptă · a participa la bătălie
"The troops were ready to join battle at dawn."
join in matrimony v.
a se căsători · a uni în căsătorie
"They decided to join in matrimony after five years of dating."
Synoniemen voor join in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
join the party
3470
join hands
3020
join in
+10k
join forces
7790
join up
5000
join us
87
join you
31
Resultaten: 21843. Exact: 21843. Verstreken tijd: 161 ms.
