Examples with "just called me... or" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You could have just called me... or run into me accidentally at the coffee place.
Ai putea suna-ma... Sau accidental bumping în mine de cafea.
Andere resultaten
Well, it's just when you called me back... I didn't know if you wanted to talk about real estate or not.
Cand ai sunat, nu știam dacă vrei sa vorbim de imobiliare...
You know, you could have called... or even written... just to let me know that you were alive.
Ai fi putut să mă suni sau să-mi scrii, să știu că trăiești.
Listen to me... Listen, I just called to say my stuff, the old guitar, the dictionary or whatever else, you can keep them.
Ascultă-mă... Ascultă, te-am sunat doar ca să-ți zic că poți să păstrezi lucrurile mele, vechea chitară, dicționarul și ce mai vrei tu.
Either I'm having what Freud called a hallucinatory wish fulfillment... or Bailey Browning just asked me out on a date for Friday night.
I can't remember if me and Emppu called her first, - or if we just went over and told her that we had this thing...
Nu-mi amintesc dacă eu și Emppu am chemat-o primii, sau dacă pur și simplu am fost la ea și i-am spus ca avem chestia asta...
It wasn't me... or Elizabeth because, like you, she just called, asking if I had done it, which I hadn't.
N-am fost eu... sau Elizabeth pentru că, spre deosebire de tine, ea tocmai a sunat, întrebând dacă am fost eu, și n-am fost.
It's just like Jeremy said, he called me at... I don't know, half past three, or so.
Este exact cum a spus Jeremy, m-a sunat la nu știu, la 3:30, cam așa ceva.
I should have called you from Chicago or before I left or something, but... Julie just broke up with me, all right?
Eu trebuia sa te sun de la Chicago sau înainte de a pleca sau ceva, dar... Julie tocmai sa despar? it de mine, în regula?
The only thing that saved me or made me want to... continue just like living, in a way, was my agent called and said, "You know, there's this festival up in Toronto."
Singurul lucru care m-a salvat sau m-a făcut să... continui doar coexistând, a fost agentul care m-a sunat și mi-a spus, "Se ține un festival în Toronto."
If it was good, you'd have said, "Dr. Connelly just called!" So, what is it? ls it...? ls there a problem? ls there a problem with me, or with you?
Ai spus: "Tocmai a sunat dr. Connelly." Dacă era bine, ai fi spus: "Tocmai a sunat dr. Connelly!" Ce este?
They just called me a little while ago and I told them...
M-au sunat cu puțin timp în urmă... și le-am spus...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.