Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
just... being
Vertaling van "just... being" in Roemeens
Să fiu
Just... being human, like you and mom.
Să fiu om, ca tine și mama.
But it's just... Being responsible doesn't mean never having any fun.
Să fiu responsabilă nu înseamnă că n-am voie să mă distrez.
To be honest, I kind of miss that. Just... being up in the air... reducing the area on a map, looking for a man intelligence has been after for three months.
Sincer, îmi era dor, sa fiu acolo sus, cu toată zona redusa la scara unei harti, sa gasesti pe cineva deștept, după trei luni de pauza.
It's just... being here with you feels so familiar.
Try just... being her co-star and see how that goes.
Încearcă doar să fii co-starul ei și să vezi cum merge asta.
I was just... being a father.
Nu făceam decât... să mă port ca un tată.
I'm sorry I didn't reply, I was just... being scared.
Îmi pare rău că nu am răspuns, am fost doar... speriată.
Well, you know, just... being myself, really.
Pai, știi tu, doar... am fost eu însumi.
I miss us just... being together.
Mi-e dor, să fim doar noi doi... să fim împreună.
Sorry, I just... Being on my own at my place at the weekend...
Scuze, doar... Fiind singur în locul meu la sfârșit de săptămână...
Not that I was really planning, but I am enjoying just... being.
Nu că aș fi planificat ceva, cu adevărat, dar mă bucur doar că... exist.
You were just... being a brother.
Ai fost doar... ai fost ca un frate.
I don't know, maybe you want to consider spending your remaining time just... being with your brother.
Nu știu, poate vrei sa iei în calcul sa-ți petreci timpul rămas doar... ca sa fii cu fratele tău.
Synoniemen voor just... being in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83620. Exact: 53. Verstreken tijd: 407 ms.
