The cross kills a man slowly, lord, over days.
Crucea ucide un om încet, lord, în câteva zile.
Now no one can stop me from becoming a gang lord.
Nimeni nu ma mai poate opri sa devin un mare lord.
Tonight he will have to meet the late lord's mistresses.
Diseară va trebui să ne întâlnim cu amantele vechiului stăpân.
It's as if our late lord had possessed him.
Se poartă ca și cum ar fi posedat de fostul stăpân.
Many peasants lived under the feudal system, working the lord's land.
Mulți țărani trăiau în cadrul sistemului feudal, muncind pământurile stăpânului.
Peasants often paid taxes to their feudal lord in crops or labor.
Țăranii își plăteau adesea dările către stăpânul feudal în produse sau în muncă.
Who seemed to die, that life is lord of death.
Care a părut că moare, că viața este stăpânul morții.
Are you saying my father, he was some lord or...
Vrei să spui că tatăl meu a fost un lord sau...
Chivalric loyalty often meant serving one's lord without question.
Loialitatea cavalerescă însemna adesea să-ți slujești stăpânul fără să pui întrebări.
Babbington is passably handsome, outrageously rich, and a lord.
Babbington este pasabil frumos, revoltător bogat, și un lord.
To them a lord is just a descendant of a bloodline.
Pentru ei un lord este doar un descendent de sânge.
My king thinks your lord is keeping treasure from him.
Regele meu crede că stăpânul tău a ascuns aici o comoară.
When the lord gives an audience, guards are in attendance here.
Când stăpânul acordă o audiență, gărzile stau în așteptare aici.