We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
făcut modificări
a modificat
They added things, made modifications here and there and with every iteration, it became more alive.
Au adăugat lucruri, au făcut modificări pe alocuri și cu fiecare modificare a devenit tot mai viu.
The game did not come fully developed, and activists who had been facilitators for running the games compared notes, made modifications and tested out variations.
Jocul nu a venit complet dezvoltat iar activiştii care au fost facilitatori pentru desfăşurarea jocurilor au comparat notiţe, au făcut modificări şi au testat diferite variante.
Once I have made modifications to my inner programming in order to raise it to the next level, I receive new perceptions and new reasoning abilities.
De îndată ce am făcut modificări asupra programului meu interior, cu scopul de a-l ridica la următorul nivel, primesc percepţii noi şi abilităţi raţionale noi.
Unless they've made modifications.
Cu excepția cazului în care au făcut modificări.
We made modifications to shield the radioactive emissions in order to make the devices safer for human use.
Am făcut modificări să oprim radiația pentru a le face sigure pentru utilizarea de către om.
The installation program made modifications to AUTOEXEC.BAT, so that a counter in a hidden file would be incremented.
â € ¢ Programul de instalare a făcut modificări la AUTOEXEC.BAT, astfel încât un contor într-un fișier ascuns ar fi incrementat.
I've made modifications to the sensors before but nothing like this has ever happened.
Am mai modificat și înainte senzorii dar nu s-a mai întâmplat așa ceva.
If there were made modifications on the polyline of a longitudinal profile that has connected cross profiles then it is necessary to regenerate these cross profiles to keep the distance attribute (kilometers or miles) and their orientation.
Dacă au fost făcute modificări asupra poliliniei unui profil longitudinal ce are conectate profile transversale atunci este necesară regenerarea acestor profile transversale pentru a recalcula atributul de distanţă (kilometri sau mile) şi orientarea acestora.
I've made modifications to the sensors before, but nothing like this has ever happened.
Am mai modificat și înainte senzorii dar nu s-a mai întâmplat așa ceva.
The game did not come fully developed, and activists who had been facilitators for running the games compared notes, made modifications and tested out variations.
Jocul nu venise complet si activistii care fusesera moderatori in desfasurarea jocului, au comparat notele, au facut modificari si au testat versiuni noi.
In order to make this stepless variable extension system possible, Demag made modifications to the outriggers' steel structure and the IC-1 Plus control system software.
Pentru a face posibil acest sistem "stepless" de extensie variabilă, Demag a modificat structura oțelului din compoziția calajelor și software-ul sistemului de control în sistemul nostru de control al macaralei IC-1 Plus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.