Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make yourselves
Vertaling van "make yourselves" in Roemeens
Spirits, if you be there, make yourselves known unto us.
Spirite, dacă ai fi acolo, faceți-vă cunoscute la noi.
So, ladies, get out there and make yourselves useful.
Deci, doamnelor, ieșiți acolo și faceți-vă folositoare.
While I finish cooking, make yourselves at home and explore the bookshelves.
Cât termin eu de gătit, simțiți-vă ca acasă și răsfoiți biblioteca.
If you get hungry, the fridge is full, so make yourselves at home.
Dacă vi se face foame, frigiderul e plin, așa că simțiți-vă ca acasă.
They say you make yourselves tiny and ride around on sparrows.
Se spune că vă faceți mici și zburați în spinarea rândunelelor.
Would you please all make yourselves known to Dr. Jacobs because...
Vă rog să vă faceți toate cunoscute de către Dr. Jacobs, deoarece...
Now, if you'll excuse me, make yourselves at home.
Acum, vă rog să mă scuzați, simțiți-vă ca acasă.
I'm just finishing up dinner, you guys make yourselves at home.
O să termin de pregătit cina, voi simțiți-vă ca acasă.
So, gentlemen and ladies, please make yourselves at home.
Deci... domnilor și doamnelor, vă rog, simțiți-vă ca acasă.
Come on in, kick off your shoes, and make yourselves at home here.
Intrați, descălțați-vă și simțiți-vă ca acasă aici.
Apart from that, make yourselves at home.
În afară de asta, simțiți-vă ca acasă.
All meals are on us, so just make yourselves at...
Toată mâncarea e din partea casei, așa că simțiți-vă ca...
But most importantly, make yourselves at home.
Dar cel mai important, simțiți-vă ca acasă.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor make yourselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 320. Exact: 320. Verstreken tijd: 56 ms.
