Examples with "me... it would be" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But I am the principal and I think that for me... it would be just a little rash.
Dar eu sunt directorul... cred ca ar fi prea de tot.
To spend an eternity without me... it would be a curse your frail heart could not endure.
Pentru a petrece o eternitate fără mine... ar fi un blestem inima ta fragila nu a putut îndura.
And while the regent can refuse to see me... it would be very hard to avoid seeing his own prime minister.
Și deși regentul poate refuza să mă vadă pe mine, i-ar fi foarte greu să evite să-și vadă propriul prim-ministru.
Otherwise, if Moon had seen you undressed and with me... it would be hard to explain even if I were Elder Chu Kot
Altfel, dacă Lună te-ar fi văzut dezbrăcată cu mine ar fi fost greu de explicat, chiar dacă eu sunt înțeleptul Chu.
But believe me when I tell you that if I were to lose her, for me... it would be the beginning of death.
Dar, crede-mă, când îți spun asta, dacă o voi pierde, pentru mine... ar fi începutul morții.
I know I'm not essential to Phuong... but believe me when I tell you that if I were to lose her... for me... it would be the beginning of death.
Știu că nu sunt indispensabil pentru Phoung... dar crede-mă când îți spun că dacă ar fi să o pierd, pentru mine ar însemna începutul morții.
Andere resultaten
It would be less confusing if you call me... Marnie.
Ar fi... mai puțin derutant dacă mi-ai spune... Marnie.
It would be most convenient for me if you stayed, but...
Ar fi foarte convenabil pentru mine dacă ai rămâne, dar...
To dishonor it for all who follow me... would be unthinkable.
Sa-l dezonorez pentru toți care vor urma ar fi de neconceput.
It would be presumptuous of me to have a political opinion...
Aș da dovadă de tupeu dacă aș avea opinii politice...
It would be presumptuous of me to have a political opinion...
As da dovadă de tupeu dacă as avea opinii politice...
It would be impossible for me to kill someone with this decision but...
Mi-ar fi imposibil să omor pe cineva cu această decizie dar totuși...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.