Vertaling van "much... that" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That you love someone so much... that you would do anything to spend all eternity with them.
Când iubești pe cineva atât de mult încât ai face orice ca să-ți petreci veșnicia cu el.
Because if you do, I'll hit you so much... that your body won't know which wound hurts the most!
Pentru că dacă o faci, te voi lovi atât de mult încât organismul tău nu va ști care rana doare cel mai mult!
Two days after your accident... he was missing you so much... that he decided to ride his bicycle all the way from Southfork here to the hospital.
La două zile după accidentul tău... i-a fost asa de dor de tine... că a decis să meargă cu bicicleta până la Southfork până la spital.
Listen. Don't ever love someone so much... that you begin to hate yourself one day.
Asculta, Sa nu iubești vreodată pe cineva atât de mult încât sa te urasti pentru asta într-o buna zi.
This has grown as much... that essentially it influences in each election.
You smile so much... that people think somethings wrong with you.
Zâmbești atât de mult, de crede lumea că te-ai țicnit.
I loved her so much... that you can't even imagine.
Am iubit-o atât de mult că nici nu-ți vei putea imagina vreodată.
I loved my country so much... that l couldn't see anything else.
Îmi iubeam țara atât de mult... încât nu puteam vedea nimic altceva.
I mean, a girl drinks too much... that's not your dad's fault.
Nu e vina tatălui tău... că o fată a băut prea mult.
Too much... that I cannot repay.
Guess I could keep hoping... so much... that she's happy.
My daughter loves the bar so much... that I tolerate a lot.
I've changed so much... that I doubt my own mother would recognize me.
M-am schimbat atât de mult, încât mă îndoiesc că mă va recunoaște mama.