Examples with "multiple-play" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These proprietary packages are marketed as part of what are known as multiple-play offerings, which also include telecommunications services such as telephone services or high-speed Internet access.
Aceste pachete aflate în proprietatea lor sunt comercializate în cadrul așa-numitei oferte multiple play, care cuprinde și servicii de telecomunicații (telefonie și/sau acces la internet de mare viteză).
they have the commercial advantages of multiple-play, which are not available to satellite and DTT (high-speed Internet, IP telephone services, television, and gradually also mobile telephone services)
avantaje comerciale ale multiple play (internet de mare viteză, telefonie pe IP, televiziune și, progresiv, telefonie mobilă), de care nu beneficiază satelitul și TDT
Given the increase forecast in the number of households with a DSL connection in France in the next few years, the number of subscribers to the DSL operators' multiple-play offerings should in the nature of things continue to grow rapidly.
Ținând seama de creșterea previzibilă a cotei din populația franceză care va beneficia de o conexiune DSL în cursul umătorilor ani, numărul de abonați la ofertele de tip multiple play ale operatorilor DSL ar trebui să continue în mod mecanic să înregistreze o creștere semnificativă.
They are therefore an important addition for subscribers to DSL operators' multiple-play offers who wish to have access to a wide-ranging pay-TV offer.
În acest sens, ele constituie o completare importantă pentru abonații la ofertele multiple play ale operatorilor DSL care doresc să aibă acces la o ofertă largă de televiziune cu plată.
Andere resultaten
Rehearsals for the repertory society often require flexibility due to multiple play rotations.
Repetițiile pentru trupa de repertoriu cer adesea multă flexibilitate, din cauza alternării mai multor spectacole.
As a dedicated theatregoer, she attends multiple plays every month.
Ca o adevărată iubitoare de teatru, merge la mai multe spectacole în fiecare lună.
Multiple play areas to meet your level of comfort and interest.
Mai multe zone de joc pentru a vă satisface nivelul de confort și interes.
Multiple Play Boards can also be activated when using the QuickPick Play option.
Blocurile de joc multiple pot de asemenea sa fie activate cand selectati optiunea Alegere Rapida.
Disguise was essential for the actor playing multiple roles in the play.
Deghizarea era esențială pentru actorul care juca mai multe roluri în piesă.
They rehearsed the play multiple times in preparation for the opening night.
Au repetat piesa de mai multe ori pentru a fi pregătiți de seara premierei.
We assiduously rehearsed the scene multiple times before the play.
Am repetat scena cu seriozitate de mai multe ori înainte de piesă.
Members of the repertory society often perform in multiple roles within different plays.
Membrii trupei de repertoriu joacă adesea mai multe roluri, în piese diferite.
He is versed in music theory and can play multiple instruments.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.