Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
normal working time
Vertaling van "normal working time" in Roemeens
timpul normal de lucru
spend more than 50 % of his/her normal working time farming; and
să consacre mai mult de 50 % din timpul său normal de lucru activităților agricole; precum și
The normal working time is 8 hours/ day, 5 days a week and 2 consecutive days of rest.
Timpul normal de muncă este de 8 ore/zi, 5 zile pe săptămână și 2 zile consecutive de repaus.
Part-time work may not be less than half the normal working time.
Durata activității cu normă redusă nu poate fi mai mică decât jumătate din durata normală de activitate cu normă întreagă.
A staff member authorized to work half-time shall in each month, in the manner provided for by the director, work half the normal working time.'
Agentul autorizat să își exercite activitatea cu jumătate de normă are obligația de a realiza lunar, în conformitate cu dispozițiile adoptate de director, prestații cu o durată egală cu jumătate din timpul normal de lucru.
to care for a dependent child aged between 9 and 12, if the reduction in working time is no more than 20 % of normal working time,
pentru a se ocupa de un copil aflat în întreținere cu vârsta cuprinsă între 9 și 12 ani, în cazul în care reducerea timpului de lucru nu depășește 20 % din timpul normal de lucru,
Where part-time working is authorised, the SNE shall work at least half of the normal working time.
În cazul în care programul de lucru cu normă redusă este autorizat, END lucrează cel puțin jumătate din durata normală a programului de lucru.
Amendment Member States shall ensure that for every employment relationship the length and the pattern of the normal working time is clearly determined.
Amendamentul Statele membre se asigură că, pentru fiecare raport de muncă, durata și modelul programului normal de lucru sunt clar determinate.
Extra payment (non-guaranteed) to compensate employees in full or in part for a reduction in the normal working time. (Guaranteed payments belong to D.) Sales commissions
Plată suplimentară (negarantată) către salariați pentru a compensa integral sau parțial reducerea timpului normal de lucru (plățile garantate fac parte din D.) Comision din vânzări
Synoniemen voor normal working time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 308 ms.
