Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
not... because
Examples with "not... because" and their translation in Roemeens
I hope not... because I feel strongly disposed to trust you.
Sper că nu... pentru că sunt dispus să cred în tine.
Well, I would hope not... because I'm too valuable.
Sa speram ca nu... pentru ca sunt prea valoros.
No, of course not... because I'm doing the same thing.
Nu, sigur că nu... pentru că și eu fac la fel.
Well, I hope not... because there's been a storm warning.
Sper că nu, că s-a anunțat o furtună.
Or, you know, not... because we'll probably just end up coming back here.
Sau poate că nu, pentru că ne-am întoarce tot aici.
I didn't go to bed at all last night... and it doesn't matter whether he shoots it down or not... because the whole thing is utterly impracticable.
N-am dormit deloc noaptea trecută, și nu contează dacă respingea planul sau nu, pentru că treaba este imposibil de realizat.
You think you're different, but you're not... because you're just really scared.
Crezi că ești diferit, dar nu sunt...
Please, I know you owe us nothing but our dead frozen carcasses may someday haunt you in your old age, or not... because you don't know who I am.
Vă rog, știu că ne datorezi nimic dar carcasele noastre moarte congelate s-ar putea bântuie într-o zi la bătrânețe, sau nu... pentru că nu știi cine sunt.
Soon... there was no way to tell who had the cure and who did not... because everyone died.
În curând... nu a mai existat nici o modalitate de a ști cine a luat remediul și cine nu... pentru că toată lumea a murit.
But it doesn't really matter whether she pulled that trigger or not... because she formed no legal mental intent to do so... which is an element of the crime.
Dar nu contează dacă a apăsat sau nu pe trăgaci, pentru că nu a intenționat rațional s-o facă, ceea ce contează când vorbim de-o crimă.
Or not... because, I mean, we're friends, so... why would you charge us interest?
Sau nu, pentru că suntem prieteni, așa că de ce ne-ați percepe dobândă?
Whoever did it must think he's funny, but he's not... because vulgar is as vulgar does. I'm not the vulgar one here.
Poate-ai făcut-o crezând că ești șmecher, dar nu ești,... fiindcă gluma proastă se-ntoarce asupra cui o face,... și nu spre cine o primește.
Well, I hope not... because there's been a storm warning.
Ei, sper că nu... pentru că uite ce furtuna e.
Synoniemen voor not... because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 873046. Exact: 27. Verstreken tijd: 789 ms.
