Vertaling van "not... but" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I don't know if I like this or not... but you better write it down.
Nu știu dacă îmi place sau nu dar ar fi bine să-ți notezi ideea.
I don't know if I have done the right thing or not... but I did not have a choice.
Nu știu dacă am făcut ce trebuia sau nu dar nu am avut de ales.
Perhaps not... but at least I wouldn't blame myself now.
Poate că nu... dar cel puțin nu m-aș învinovăți acum.
Maybe not... but you're a better man.
Well... maybe not... but he can't prove it.
Poate ca nu, dar... nu poate dovedi.
Maybe not... but, the fact is, you didn't want to.
Poate că nu, dar n-ai vrut s-o faci.
You might not... but I certainly do.
He might not... but I will.
El poate nu... dar eu o voi face.
Well, I'm not... but thank you for the wildly offensive insinuation.
Eu nu... dar mulțumesc pentru insinuarea teribil de ofensivă.
Probably not... but enjoyable, nonetheless.
Probabil că nu... dar plăcută, cu toate acestea.
Whether he comes around or not... but my money should come back to me.
Fie că vine în jurul valorii sau nu... dar banii ar trebui să vină înapoi la mine.
I don't know, if you smoke, or not... but I advise you to try a pipe.
Nu știu dacă ești fumător sau nu... dar te sfătuiesc să încerci o pipă.
You can take advantage of that opportunity or not... but I am not letting you turn them off.
Poți profita de ocazie sau nu... dar nu te voi lăsa să-i dezactivezi.