Vertaling van "now... but" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I endured everything up to now... but not this time.
I would say everything is different now... but it's not.
You're facing hardships now... but a bright future awaits you.
Te confrunți cu dificultăți acum... dar un viitor strălucit te așteaptă.
Not now... but you were right.
Nu acum... dar ai avut dreptate.
Don't answer now... but think about it.
Nu răspunde acum... dar mai gândește-te.
Laugh now... but you'll be sorry you didn't listen to me.
Râdeți voi acum... dar vă va părea rău să nu m-ați ascultat.
So, our paths diverge now... but not too long I think.
Deci, căile noastre se despart acum... dar nu pentru mult timp, cred.
He's playing hardball now... but it won't take him long to crack.
Joacă dur acum... dar nu-i va lua mult să cedeze.
I know things look kind of bleak right now... but don't get down on yourself.
Știu că totul pare trist acum... dar să nu-ți faci griji.
I don't want to have a whole talk about it right now... but you're my dad.
Nu vreau să discut despre asta acum... dar tu ești tatăl meu.
I told him... before, not now... but they took her.
I-am spus... înainte, nu acum... dar au luat-o.
He's indifferent now... but I know my love will succeed
Este indiferent acum... dar știu ca iubirea mea va avea succes
We're man and woman now... but we can be brother and sister.
Suntem bărbat și femeie acum... dar putem fi frate și sora.