Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the source code
Vertaling van "of the source code" in Roemeens
din codul sursă
a codului sursă
a. copy, redistribute, publish, reverse engineer, decompile, disassemble, modify, translate or make any attempt to access the source code to create derivate works of the source code, or otherwise
Este interzis: a. să copiaţi, să redistribuiţi, să publicaţi, să decompresaţi, să dezasamblaţi, să modificaţi, să traduceţi sau să încercaţi prin orice modalitate să accesaţi codul sursă pentru a crea lucrări care să derive din codul sursă
We believe someone inside the Pentagon sold a secure laptop containing some of the source code to a Chinese firm.
Credem că cineva din interiorul Pentagonului a vândut un laptop securizat care conține o parte din codul sursă pentru o firmă chineză.
Try and locate traces of the source code.
Încercând să localizăm o urmă a codului sursă.
Enabled an option in Sphinx that adds a source link next to each function, which links to a copy of the source code for that function.
Activată o opțiune în Sfinx, care adaugă o legătură sursă de lângă fiecare funcție, care face legatura cu o copie a codului sursă pentru această funcție.
Making a presentation site automatically implies achieving SEO optimization of the source code, which will ensure high rankings in search engines. Presentation website development
Realizarea unui site de prezentare presupune in mod automat realizarea optimizarii SEO a codului sursa, fapt ce va garanta o pozitionare superioara in motoarele de cautare.
We believe someone inside the Pentagon sold a secure laptop... containing some of the source code to a Chinese firm.
CORECT. CREDEM CA CINEVA DIN INTERIORUL PENTAGONULUI A VÂNDUT UN LAPTOP SECURIZAT CARE CONTINE O PARTE DIN CODUL SURSA PENTRU O FIRMA CHINEZA.
During compilation, the parser checks the syntax of the source code.
În timpul compilării, parserul verifică sintaxa codului sursă.
He destroyed all of the source code so that no one else could replicate it.
A distrus codul sursă pentru ca nimeni să nu o poată reproduce.
On the software side, we found that there are great advantages to having complete access to all of the source code running on our servers.
Pe partea de software, am descoperit că sunt mari avantaje în a avea acces complet la codul sursă al programelor care se execută pe serverele noastre.
Also, they judge solely by the license of the source code, whereas our criterion also considers whether a device will let you run your modified version of the program.
De asemenea, ei judecă strict licența codului-sursă, pe când criteriul nostru analizează și dacă un dispozitiv vă va permite să rulați versiunea modificată a programului.
Everybody who works on a project has access to all of the source code all of the time.
Cei ce lucrează la un proiect au acces la codul sursă în întregime oricând,
Exceptions are source codes for open source software, whose license conditions have priority over these conditions upon dissemination of open source software and require provision of the source code.
Excepţie fac codurile-sursă pentru programele open source, ale căror condiţii de licenţiere au prioritate faţă de prezentele condiţii la diseminarea programelor open source, acestea necesitând furnizarea codului-sursă.
The user is not entitled to regular advice concerning software technology, to subsequent delivery of updates or further data carriers and in particular to the right of the source code; to reverse engineer, disassemble or alter the software.
Utilizatorul nu are drepturi de asistenţă tehnică referitor la software, de livrare ulterioară de actualizări sau alte suporturi de date şi în special nu are niciun fel de drept asupra codului-sursă, ingineria inversă, dezasamblarea sau modificarea software-ului.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 43 ms.
