We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jos din tren
pe acest tren
din trenul asta
cobor din tren
coborâm din tren
coborî din tren
jos din acest tren
cobori din acest tren
We need to get off this train.
Trebuie să ne dăm jos din tren.
The second we get off this train.
Imediat ce ne dăm jos din tren.
Which I will do if you don't help me off this train.
Ceea ce voi face, dacă nu mă ajuta pe acest tren.
I'm jumping off this train, Olga.
Am sărind de pe acest tren, Olga.
It's our ticket off this train.
Asa o sa plecam din trenul asta.
I got to get off this train.
Trebuie să plec din trenul ăsta.
Don't worry, at the next station I'll get you off this train.
Nu va deranjați, în gara următoare te dau eu jos din tren.
I bet we can jump off this train.
pariez ca putem sari din trenul asta.
His aides would whisk him off this train
Ajutoarele lui îl cărau din trenul ăsta
You kill him, Roget, and you'll never get me off this train alive.
Roget, dacă îl omori, nu mă dai jos din tren vie.
ALLY: The second we get off this train.
Imediat ce ne dăm jos din tren.
And you're mia catalano, and I'm getting off this train.
Și tu ești Mia Catalano, iar eu cobor din trenul ăsta.
You need to get off this train at the next stop.
Trebuie să plecăm de pe tren, la următoarea oprire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.